Chevrolet Niva

Руководство

по эксплуатации

Руководство по эксплуатации

ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ

ОПИСАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Кузов и салон

Ключи для автомобиля 4

Двери 5

Сиденья 7

Регулировка положения рулевого колеса 8

Ремни безопасности 8

Безопасность грудных и маленьких детей 9

Подушки безопасности 10

Оборудование салона 11

Капот 12

Пробка топливного бака 13

Органы управления и приборы

Панель приборов 14

Комбинация приборов 16

Кнопочные выключатели 19

Регуляторы 20

Блок контрольных ламп 21

Подрулевые переключатели 21

Выключатель зажигания 22

Электронная противоугонная система 23

Управление включением (выключением)

задних противотуманных огней 24

Управление электростеклоподъемниками 24

Управление задержкой выключения плафона

внутреннего освещения 25

Рычаги управления трансмиссией 25

Управление вентиляцией салона 26

ЭКСПЛУАТАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ

Установка номерных знаков 29

Основы безопасной эксплуатации автомобиля 29

Пуск двигателя 32

Движение автомобиля 33

Торможение и стоянка 36

Буксирование автомобиля 38

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

И ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ АВТОМОБИЛЯ

Система смазки двигателя 39

Система охлаждения двигателя 40

Тормозная система 40

Гидропривод выключения сцепления 42

Гидроусилитель рулевого управления 42

Аккумуляторная батарея 43

Свечи зажигания 43

Омывающая жидкость 44

Уход за шинами 44

Замена колес 46

Замена плавких предохранителей 47

Замена ламп 49

Уход за кузовом 52

Хранение автомобиля 55

ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА АВТОМОБИЛЯ

Основные параметры и размеры 56

Заправочные объемы 58

Основные регулировочные и контрольные

параметры 58

Паспортные данные 60

ПРИЛОЖЕНИЯ

Приложение 1. Горюче-смазочные материалы

и эксплуатационные жидкости 62

Приложение 2. Лампы, применяемые на

автомобиле 64

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

Вы приобрели комфортабельный полноприводной

легковой автомобиль ШЕВРОЛЕ НИВА, который обла-

дает высокими динамическими и скоростными

качествами. Перед началом эксплуатации Вашего ав-

томобиля внимательно изучите данное «Руководство»!

Здесь Вы ознакомитесь с особенностями его конст-

рукции, органами управления, оборудованием, а так-

же с требованиями безопасности и правилами поль-

зования. Независимо от Вашего водительского стажа,

рекомендуем проявлять особую внимательность, пока

не освоите технику вождения автомобиля.

Автомобиль ШЕВРОЛЕ НИВА имеет увеличенный

дорожный просвет по сравнению с обычными легко-

выми автомобилями. В связи с этим, характеристики

управляемости, как и у других автомобилей с высо-

ким расположением центра масс, несколько иные.

При недостаточном опыте вождения необходимо

проявлять особую осторожность, особенно при рез-

ком маневрировании, так как это может привести к

потере управляемости и устойчивости. Поэтому,

прежде чем начинать движение на автомобиле, обя-

зательно внимательно изучите данное руководство.

Автомобиль предназначен для эксплуатации при

температуре окружающего воздуха от –40 до +45 °С

по всем типам дорог, включая грунтовые.

Высокие эксплуатационные характеристики и на-

дежность Вашего автомобиля во многом зависят от

соблюдения правил эксплуатации и от соблюдения

периодичности и полноты исполнения операций

ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ!

Вашему вниманию

технического обслуживания, указанных в «Сервис-

ной книжке». Помните, что Вы несете ответствен-

ность за обеспечение своевременного выполнения

регламентных работ по техническому обслужива-

нию, указанных в «Сервисной книжке», а также всех

необходимых работ по текущему ремонту, так как, в

соответствии с Федеральным законом РФ «О безо-

пасности дорожного движения», обязанность по

поддержанию автомобиля в технически исправном

состоянии возлагается на его владельца. О проведе-

нии очередного технического обслуживания долж-

на быть сделана отметка в «Сервисной книжке».

Обслуживание и ремонт автомобиля рекомендует-

ся проводить у авторизованных дилеров ЗАО

«Джи Эм–АВТОВАЗ», которые используют разрабо-

танную производителем технологию технического

обслуживания, ремонта и утилизации, а также осна-

щены специальным оборудованием и инструмен-

том. Список аттестованных дилеров приведен в «Га-

рантийном талоне».

При эксплуатации и техническом обслуживании

автомобиля применяйте материалы, указанные в

приложении 1.

Особо следует помнить, что двигатель автомо-

биля, оснащенный системой впрыска топлива и

нейтрализатором, рассчитан на применение

только неэтилированного бензина.

Не забывайте – Ваша безопасность и безопасность

других участников дорожного движения, состояние

окружающей среды, а также высокие эксплуатаци-

онные качества, надежность и долговечность Ваше-

го автомобиля в значительной степени зависят от

его технической исправности и соблюдения Вами

правил эксплуатации, изложенных в настоящем «Ру-

ководстве» и «Сервисной книжке»!

Конструкция автомобиля постоянно совершенст-

вуется, поэтому отдельные узлы и детали могут не-

сколько отличаться от описанных в руководстве.

По действующему в Российской Федерации зако-

нодательству автомобили подлежат обязательной

сертификации на соответствие требованиям нор-

мативных документов «Системы сертификации

ГОСТ Р». Номер «Одобрения типа транспортного

средства» указан в сводной табличке заводских

данных.

После получения ключей от автомобиля

необходимо, открыв капот и дверь задка, сверить

идентификационные номера кузова и двигателя,

смотри стр. 60, с данными, указанными в паспорте

транспортного средства.

Заголовки «Предупреждение» и «Внимание» ин-

формируют Вас об условиях, которые могут приве-

сти к травмированию людей или повреждению Ва-

шего автомобиля. Заголовок «Предупреждение» оз-

начает, что неправильные действия могут привести

к травмированию людей, «Внимание» – неправиль-

ные действия могут привести к повреждению Ваше-

го автомобиля.

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

КЛЮЧИ ДЛЯ АВТОМОБИЛЯ

К автомобилю прилагаются два

ключа, каждый из которых служит

как для открывания замков две-

рей, так и для включения зажига-

ния. Номер ключей нанесен на

бирке 2, рис. 1. Удалив бирку, Вы

можете сохранить секретность

ключей. Сохраняйте бирку: в слу-

чае утери ключа по ее номеру Вы

сможете изготовить новый ключ.

В головку ключей автомобиля,

оснащенного электронной про-

тивоугонной системой, встроен

транспондер 1 – электронный

ключ, индивидуальный код кото-

рого занесен в память электрон-

ного блока иммобилизатора.

Иммобилизатор блокирует за-

пуск двигателя без предвари-

тельного считывания кода с

транспондера и обеспечивает

тем самым дополнительную за-

щиту автомобиля от несанкцио-

нированного использования.

Внимание!

Ключ с красной вставкой необ-

ходимо хранить отдельно и не

носить на одной связке с ключом

с чёрной головкой, а использо-

вать его только при утере клю-

ча с чёрной головкой.

ОПИСАНИЕ

АВТОМОБИЛЯ

КУЗОВ И САЛОН

Рис.1. Ключи для автомобиля

Рис.2. Открывание дверей

Описание автомобиля. Кузов и салон

ДВЕРИ

Двери открываются: снаружи -

за ручку 1, рис. 2, в направлении

стрелки, а изнутри – поворотом

на себя рукояток 1, рис. 3, и2,

рис. 4. Если замок заблокирован,

то ручка и рукоятка имеют холос-

той ход.

Передние двери блокируются:

снаружи – ключом 2, рис. 2; изну-

три – нажатием на кнопку 1,

рис. 3. Блокировать замок можно

только при закрытых дверях.

Для подъема и опускания стекол

передних дверей используются

электростеклоподъемники.

Нажатием на вогнутую или вы-

пуклую часть клавиши 2, рис. 3,

переключателя стеклоподъемни-

ка, расположенного на обивке

двери, можно опустить или под-

нять стекло на нужную величину.

После прекращения нажатия кла-

виша автоматически устанавли-

вается в среднем положении и

стекло останавливается в любой

выбранной Вами позиции. До-

полнительная клавиша 3 на двери

водителя управляет электропри-

водом стеклоподъемника правой

передней двери. Клавиши подсве-

чиваются, если включено наруж-

ное освещение.

Предупреждение

При закрытии окон с электри-

ческими стеклоподъемниками

возможно защемление пальцев

рук и других частей тела, что

может привести к серьёзной

травме. Поэтому, при пользова-

нии электрическими стеклоподъ-

емниками будьте внимательны,

особенно если в автомобиле нахо-

дятся дети. Убедитесь, что под-

нимающееся стекло ничего не за-

щемит. В случае защемления не-

медленно прекратите подъём

стекла и включите его опускание.

Ответственность за непра-

вильное пользование электричес-

кими стеклоподъемниками не-

сёт водитель автомобиля. Он

должен предупредить пассажи-

ров о правилах пользования и

опасностях при неправильном

пользовании электрическими

стеклоподъемниками.

Не разрешайте детям пользо-

ваться переключателями элек-

тростеклоподъёмников!

Выходя из автомобиля, обяза-

тельно вынимайте из замка ключ

зажигания, чтобы отключить

электростеклоподъемники и из-

бежать случайного травмирова-

ния оставшихся в автомобиле

пассажиров. Не высовывайте из

открытых окон автомобиля ру-

ки и другие части тела, следите,

чтобы этого не делали дети.

123

Рис.3. Передняя дверь

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

На автомобиле без электро-

стеклоподъемников, в вариант-

ном исполнении, устанавливает-

ся рукоятка 4, при вращении ко-

торой по или против часовой

стрелки происходит соответст-

венно подъем или опускание

стекла.

В передней части кармана 6,

предназначенного для размеще-

ния мелких предметов, под обли-

цовкой 5 предусмотрено место

для установки акустических уст-

ройств радиоаппаратуры.

Задние двери блокируются из-

нутри салона нажатием на кноп-

ку 1, рис. 4, блокировки замка, как

при открытой, так и при закры-

той двери.

Для опускания и подъёма стекла

задних дверей используются ме-

ханические стеклоподъёмники,

которые приводятся в действие

рукояткой 3.

Стекло задней двери опускается

не полностью.

Дверь снабжена накладным кар-

маном 4 для размещения мелких

вещей.

Если на заднем сидении нахо-

дятся дети, рекомендуется ключом

зажигания повернуть шлиц защел-

ки 5 на 90°. Причем в левой двери

защелку необходимо поворачи-

вать по часовой стрелке, а в пра-

вой – против часовой стрелки. В

этом случае, при поднятой кноп-

ке 1 блокировки, дверь открывает-

ся только снаружи, а рукоятка 2

имеет свободный ход. Для обеспе-

чения возможности открывания

дверей изнутри поверните шлиц

защелки в обратном направлении.

Дверь задка с боковыми петля-

ми открывается за ручку 4, рис. 5,

и при необходимости может

быть заблокирована только сна-

ружи поворотом ключа 3 против

часовой стрелки. За обивкой две-

ри задка расположен бачок омы-

вателя стекла двери задка, закры-

ваемый сверху крышкой 2. Пол-

ка 1 отделяет багажное отделение

от салона.

Для удобства пользования дверь

задка имеет три фиксированных

положения в открытом состоянии.

Рис.4. Задняя дверь

3421

Рис.5. Дверь задка

Описание автомобиля. Кузов и салон

Предупреждение

Во время стоянки автомобиля

в темное время суток при от-

крытой на максимальный угол

двери задка используйте знак

аварийной остановки.

В вариантном исполнении ав-

томобили укомплектованы сис-

темой электроблокировки зам-

ков дверей, которая позволяет

производить блокировку зам-

ков всех дверей при запирании

ключом или при нажатии на

кнопку блокировки замка двери

водителя.

При отпирании ключом двери

переднего пассажира происхо-

дит разблокировка только дан-

ной двери. Разблокировка ос-

тальных боковых дверей в этом

случае производится подняти-

ем кнопок, а двери задка – клю-

чом. Полное разблокирование

замков всех дверей осуществля-

ется при отпирании замка две-

ри водителя.

СИДЕНЬЯ

Передние сиденья. Для регу-

лировки передних сидений 2

рис. 6А, в продольном направле-

нии потяните блокирующий

рычаг 1 вверх. После установки

сиденья в удобное положение

опустите рычаг и, небольшим

смещением сиденья вперед–на-

зад, добейтесь его надежной

фиксации.

Предупреждение

Запрещается регулировать по-

ложение водительского сиденья

во время движения автомобиля.

Сиденье может резко сдвинуться

с места, что приведет к потере

контроля над автомобилем.

Наклон спинки сиденья регулиру-

ется бесступенчато вращением ру-

коятки 3, рис. 6А.

Подголовники 4 регулируются по

высоте и по наклону. Оптимальное

положение подголовника – когда его

99 6

84 A

Рис.6. Сиденья

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯ

РУЛЕВОГО КОЛЕСА

На автомобиле устанавливает-

ся регулируемая по углу наклона

рулевая колонка. Для выбора оп-

тимального положения рулевого

колеса опустите блокирующую

рукоятку 1, рис. 8, вниз и, после

установки рулевого колеса в же-

лаемое положение, зафиксируй-

те рулевую колонку перемеще-

нием рукоятки в крайнее верх-

нее положение.

Предупреждение

Регулировку положения рулевой

колонки проводите только на

неподвижном автомобиле.

РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ

Ремни безопасности являются

эффективным средством защиты

водителя и пассажиров от тяже-

лых последствий дорожно-транс-

портного происшествия.

верхняя кромка находится на одном

уровне с верхней частью головы,

рис. 7. Для людей очень высокого рос-

та необходимо поднять подголовник

в крайнее верхнее положение, а для

людей очень низкого роста – опус-

тить в крайнее нижнее положение.

Задние сиденья. Для увеличе-

ния площади багажного отделения

предусмотрена возможность рас-

кладки заднего сиденья, причем

каждая его часть при необходимос-

ти может быть разложена отдельно.

Раскладку заднего сиденья прово-

Рис.8. Рукоятка регулировки рулевой колонкиРис.7. Регулировка подголовника

дите в следующей последователь-

ности, рис. 6В:

снимите полку 5.

потяните за петлю 9 и установите

подушку 6 в вертикальное положе-

ние. При необходимости сдвиньте

передние сиденья вперед.

потяните за петлю 8 и, освобо-

див спинку 7, уложите ее, как по-

казано на схеме.

По окончании погрузки размес-

тите полку 5 в багажном отсеке

так, чтобы не ограничивался об-

зор через заднее стекло.

Описание автомобиля. Кузов и салон

Чтобы пристегнуться ремнем,

вытяните его из катушки и вставьте

язычок 1, рис. 9, в замок 2 до щелч-

ка, не допуская при этом скручива-

ния лямок. Для отстегивания рем-

ня нажмите на кнопку 3 замка.

Ремни передних сидений име-

ют регулировку положения верх-

ней точки крепления по высоте.

Чтобы ремень не касался шеи или

не давил на плечо, отрегулируйте

высоту крепления верхней точки,

причем для уменьшения высоты

при перемещении необходимо

прижать к стойке декоративную

накладку 4 ремня.

Задние пассажиры пристегива-

ются ремнями безопасности ана-

логично. Для среднего пассажира

предусмотрен только бедренный

ремень. Убедитесь, что задний бе-

дренный ремень плотно прилега-

ет к бедрам. Не допускается чтобы

бедренная часть ремня проходи-

ла вокруг талии.

Беременные женщины должны

пользоваться бедренно-плечевы-

ми ремнями всегда, если это раз-

решает их доктор. Бедренная

часть ремня должна находится

как можно ниже и удобнее.

Предупреждение

При движении на автомобиле

обязательно пристёгивайтесь

ремнём безопасности и не пере-

возите не пристёгнутых ремнём

безопасности пассажиров!

Не пристегивайте ремнем

ребенка, сидящего на коленях

пассажира!

Беременные женщины никогда

не должны располагать бедрен-

Рис. 9. Ремень безопасности

ную часть ремня безопасности

над областью живота, где нахо-

дится плод, или над животом!

В случае загрязнения лямок очи-

щайте их мягким мыльным рас-

твором. Гладить ленты утюгом

не допускается. Ремень подлежит

обязательной замене новым, если

он подвергся критической нагрузке

в дорожно-транспортном проис-

шествии или имеет потертости,

разрывы и другие повреждения.

БЕЗОПАСНОСТЬ ГРУДНЫХ

И МАЛЕНЬКИХ ДЕТЕЙ

Безопасность грудных и малень-

ких детей должна быть обеспечена

специальной сертифицированной

системой безопасности, гарантиру-

ющей им во время езды максималь-

ную безопасность. Система безопас-

ности должна выбираться с учетом

роста ребенка и размера сиденья ма-

шины. Соблюдайте инструкции за-

вода изготовителя при установке си-

стемы безопасности в автомобиле.

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

Мы рекомендуем размещать сис-

тему безопасности на центральное

место заднего сиденья. Закрепите

детское кресло бедренным ремнем,

соблюдая рекомендации завода из-

готовителя. Если центральное мес-

то недоступно или Вы используете

на автомобиле более чем одну сис-

тему безопасности детей одновре-

менно, используйте боковые ремни

безопасности заднего сиденья, со-

блюдая рекомендации завода изго-

товителя. На переднее сиденье пас-

сажира разрешается установка дет-

ского сиденья с соблюдением реко-

мендации завода изготовителя

только при отсутствии подушки бе-

зопасности для пассажира.

Предупреждение

Никогда не позволяйте ребенку

во время езды стоять на сиденье.

Никогда не перевозите детей,

посадив их на колени к взрослому,

или держа ребенка на руках. Да-

же сильный человек не способен

удержать ребенка в случае лег-

кого столкновения.

ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ

В вариантном исполнении ав-

томобиль комплектуется подуш-

кой безопасности водителя и пас-

сажира. Подушка безопасности в

рулевом колесе предназначена

для задержки от перемещения

вперед головы и груди водителя

при фронтальном столкновении.

Подушка безопасности предназ-

начена для зашиты пассажиров в

дополнение к ремням безопасно-

сти, но не является их заменой.

Важные доводы для примене-

ния ремней безопасности в авто-

мобиле, оборудованном подуш-

ками безопасности:

Позволяют удерживать Вас до-

статочно далеко от надувающей-

ся подушки безопасности при

резком торможении и ударе.

Снижают риск ранения при

столкновениях сбоку и сзади, при

переворачивании автомобиля и

повторных ударах при аварии,

когда подушка безопасности не

срабатывает.

Снижают риск ранения при

слабых лобовых столкновениях,

не являющихся достаточно силь-

ными для активации подушки.

Снижают вероятность выпаде-

ния человека из автомобиля.

Предупреждение

Никогда не размещайте, какие

либо предметы на крышке по-

душки безопасности или между

собой и подушкой безопасности.

Из-за высокой скорости наполне-

ния подушки может случиться,

что летящие предметы могут

вызвать серьезное или смертель-

ное ранение.

Всегда пристегивайтесь рем-

нями безопасности даже во

время заезда на стоянку или

гараж. При резком торможе-

нии водитель и пассажир пере-

мещаются вперед по направле-

нию к подушке безопасности и

могут даже коснутся ее крыш-

ки. Во время столкновения на-

дувающуюся подушка безопас-

ности может причинить серь-

езную или смертельную трав-

му даже на малых скоростях

движения.

Не проводите переделки руле-

вого колеса или подушек безо-

пасности, это может привес-

ти к активации подушки безо-

пасности и быть опасным для

Вас. По всем вопросам обращай-

тесь к дилеру, продавшему Вам

автомобиль.

Описание автомобиля. Кузов и салон

II III

ОБОРУДОВАНИЕ САЛОНА

Наружные зеркала имеют

ручную регулировку из салона. В

вариантном исполнении автомо-

били комплектуются наружными

зеркалами с электроприводом.

Блок управления зеркалами,

рис. 10, располагается на обли-

цовке туннеля пола. Выбор опти-

мального положения зеркал про-

изводится последовательным на-

клоном клавиши 2 в направлени-

ях, указанных стрелками, а выбор

регулируемого зеркала – враще-

нием клавиши на 90° вокруг свой

оси. Регулируемое зеркало опре-

деляется направлением метки 1.

Так как клавиша имеет два фикси-

рованных положения, то при

включенном зажигании электро-

привод одного из зеркал постоян-

но находится под напряжением.

В вариантном исполнении на ав-

томобиле устанавливается блок уп-

равления наружными зеркалами, в

котором выбор регулируемого зер-

кала производится перемещением

движка 4, а регулировка – нажатия-

ми на края клавиши 5 в местах, обо-

значенных стрелками. В крайних

положениях движка ставится под

напряжение электропривод левого

– буква «L» или правого – буква «R»

зеркал и загорается соответствую-

щий сигнализатор 3. В среднем по-

ложении движка электропривод

зеркал выключен.

Внутреннее зеркало 5, рис. 11,

регулируется поворотом вокруг

шарнирной головки. Для предот-

вращения ослепления светом фар

движущегося сзади транспорта

Рис. 10. Блок управления

наружными зеркалами Рис. 11. Вспомогательное оборудование салона

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

рычажком 4 можно изменить угол

наклона зеркала.

Противосолнечные козырь-

ки 3 в зависимости от направления

лучей солнца можно установить в

одно из трех положений I, II или III.

Лампа плафона 2 внутреннего

освещения при закрытых дверях

включается и выключается нажати-

ем на переднюю и заднюю кромки

рассеивателя плафона. Алгоритм

работы плафона при открывании

дверей описан в главе «Электрон-

ная противоугонная система».

Плафоны 1 индивидуального

освещения обеспечивают на-

правленную подсветку отдель-

ных предметов. Включение и вы-

ключение плафонов осуществля-

ется нажатием на кромки клавиш.

Чтобы открыть крышку 1,

рис. 12, вещевого ящика, потя-

ните на себя ручку 2 и откиньте

крышку вниз. При открытой

крышке 1 внутренняя часть веще-

вого ящика освещается лампой

освещения вещевого ящика 4, ес-

ли включено зажигание.

КАПОТ

Для доступа в моторный отсек

потяните на себя рукоятку 1,

рис. 13. Затем приподнимите

капот 1, рис. 14, и через образо-

вавшуюся щель отожмите лапку

предохранительного крючка 2.

Поднимите капот и установите

упор 3 в специальное гнездо ка-

пота, как показано на рисунке.

Если при этом включено наруж-

ное освещение, лампа 4 освеща-

ет подкапотное пространство.

Рис. 12. Вещевой ящик

Рис. 13. Рукоятка привода замка капота

Рис. 14. Открывание капота

Описание автомобиля. Кузов и салон

Рис. 15. Пробка топливного бака

Поворотом тубуса колпачка

лампы можно менять направле-

ние пучка света.

При закрывании капота про-

верьте надежность срабатыва-

ния замка: в момент запирания

должен быть слышен характер-

ный щелчок. Закрывать капот

следует путем «захлопывания»,

отпустив его с высоты 15–20

сантиметров от облицовки ре-

шетки радиатора.

ПРОБКА ТОПЛИВНОГО БАКА

Для доступа к пробке 2,

рис. 15 топливного бака от-

кройте крышку 1 с правой сто-

роны автомобиля. Пробка от-

крывается поворотом против

часовой стрелки. Заворачивать

пробку следует по часовой

стрелке до появления харак-

терных щелчков. В вариант-

ном исполнении автомобилей

специальный поводок связыва-

ет пробку с кузовом.

Предупреждение

Бензин, а также его пары ядо-

виты и огнеопасны! Соблюдай-

те меры предосторожности и

правила пожарной безопаснос-

ти! Избегайте попадания бен-

зина на кожу и одежду, а паров

бензина – в дыхательные пути.

При заправке автомобиля избе-

гайте попадания бензина на ла-

кокрасочное покрытие и рези-

нотехнические изделия

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

ОПИСАНИЕ

АВТОМОБИЛЯ

ОРГАНЫ

УПРАВЛЕНИЯ

И ПРИБОРЫ

ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ

Панель приборов показана на

рисунке 16.

1. Переключатель наружного

освещения, см. «Кнопочные вы-

ключатели».

2. Рычаг переключателя ука-

зателей поворота и света фар,

см. рис. 21.

3. Выключатель звуковых

сигналов.

4. Комбинация приборов.

5. Рычаг переключателя стек-

14. Контейнер для мелких

предметов.

15. Рычаг переключения пе-

редач.

16. Рычаг управления разда-

точной коробкой.

17. Блок управления наруж-

ными зеркалами, в вариант-

ном исполнении.

18. Выключатели обогрева пе-

редних сидений, в вариант-

ном исполнении. Обогрев перед-

него сиденья включается нажати-

ем на клавишу выключателя. О

включенном обогреве преду-

преждает сигнализатор в самой

клавише. Встроенный терморе-

гулятор в автоматическом режи-

ме поддерживает температуру

элементов обогрева спинки и по-

душки сиденья в диапазоне от

+25 до +31 °С. Повторным нажа-

тием клавиши или при выключе-

нии зажигания обогрев сиденья

отключается.

Левая и правая клавиша вклю-

чают соответственно обогрев

сиденья водителя и переднего

пассажира.

лоочистителей и омывателей

стекол, см. рис. 21.

6. Выключатель аварийной

сигнализации,см. «Кнопочные

выключатели».

7. Кнопочные выключатели,

см. «Кнопочные выключатели».

8. Блок контрольных ламп,

см. рис. 20.

9. Резерв. Устанавливается за-

глушка.

10. Заглушка или подушка

безопасности в зависимости

от варианта исполнения.

11. Вещевой ящик.

12. Пульт управления систе-

мой вентиляции и отопления

салона автомобиля.

13. Крышка гнезда радиоаппа-

ратуры. Предусмотрена установ-

ка радиоаппаратуры, соответству-

ющей по габаритам и способу

крепления международным стан-

дартам ISO 7736, DIN 75500. Уста-

новка радиоаппаратуры должна

производиться только у авторизо-

ванных дилеров ЗАО «Джи Эм–

АВТОВАЗ» с обязательной отмет-

кой в «Сервисной книжке».

Описание автомобиля. Органы управления и приборы

12345

14 13 1112

272829

26 25 2324

678910

Рис. 16. Панель приборов

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ

Комбинация приборов показа-

на на рисунке 17.

1. Указатель температуры ох-

лаждающей жидкости.

Внимание

Переход стрелки в красную зо-

ну шкалы указывает на перегрев

охлаждающей жидкости двига-

теля. В этом случае запрещает-

ся дальнейшее движение автомо-

биля. Автомобиль должен быть

19. Пепельница для задних пас-

сажиров. Чтобы воспользоваться

пепельницей, потяните за верхний

выступ на себя. Пружинный упор,

предназначенный для гашения си-

гарет, удерживает пепельницу в от-

крытом состоянии. Для очистки

пепельницы выньте ее из гнезда,

нажав на пружинный упор. В вари-

антном исполнении пепельница

может не устанавливаться.

20. Рычаг стояночного тормоза.

Перемещением рычага вверх при-

водятся в действие колодки тормо-

зов задних колес. Для возвращения

рычага в исходное положение на-

жмите на кнопку в торце рукоятки.

21. Ниша для мелких предметов.

22. Крышка пепельницы. При

откидывании крышки на себя обес-

печивается одновременный доступ

к прикуривателю и к пепельнице.

Для использования прикурива-

теля нажмите на кнопку патрона

до его фиксированного положе-

ния. Примерно через 20 секунд

патрон автоматически возвраща-

ется в исходное положение, гото-

вый к применению.

123456

19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7

Рис. 17. Комбинация приборов

При включении наружного ос-

вещения включается подсветка

прикуривателя.

23. Педаль акселератора.

24. Выключатель зажигания,

см. рис. 22.

25. Педаль тормоза.

26. Педаль сцепления.

27. Крышка монтажного бло-

ка,см. рис 36.

28. Блок регуляторов, см.

рис. 19.

29. Рычаг привода замка

капота.

Описание автомобиля. Органы управления и приборы

доставлен к официальному диле-

ру для определения и устранения

причины перегрева охлаждаю-

щей жидкости.

2. Тахометр. Указывает частоту

вращения коленчатого вала

двигателя.

Внимание

Красная зона шкалы со штри-

ховкой обозначает режим ра-

боты двигателя с повышенной

частотой вращения коленча-

того вала, сплошная красная

зона шкалы – опасный для дви-

гателя скоростной режим, пре-

вышать который запрещается.

3. Контрольная лампа вклю-

чения указателей поворота

по левому борту. Загорается

зеленым мигающим светом

при включении сигнала левого

поворота.

4. Контрольная лампа вклю-

чения указателей поворота

по правому борту. Загорается

зеленым мигающим светом при

10. Контрольная лампа

включения дальнего света

фар. Загорается синим светом

при включении дальнего света

фар.

11. Кнопка сброса показаний

счетчика суточного пробега, пе-

реключения индикации времени

и температуры окружающего

воздуха.

12. Индикатор пробега. Верх-

няя строка индикатора указывает

суммарный пробег автомобиля, а

нижняя – является суточным

счетчиком пройденного пути.

Сброс показаний суточного счет-

чика проводите удержанием

кнопки 11 в нажатом положении

более 3 секунд на остановленном

автомобиле.

Обнуление показаний суточно-

го счетчика происходит так же и

при снятии клеммы с аккумуля-

торной батареи.

13. Контрольная лампа вклю-

чения аварийной сигнализа-

ции. Загорается красным мигаю-

щим светом при включении ава-

рийной сигнализации.

включении сигнала правого

поворота.

5. Спидометр.

6. Указатель уровня топлива.

7. Контрольная лампа резер-

ва топлива. Загорается оран-

жевым светом, если в топлив-

ном баке осталось от 4 до 6,5 л

бензина.

8. Контрольная лампа включе-

ния габаритного света. Загора-

ется зеленым светом при включе-

нии наружного освещения.

9. Контрольная лампа аварий-

ного состояния рабочей тор-

мозной системы. Загорается

красным светом при понижении

уровня жидкости в бачке гидро-

привода тормозов ниже метки

«MIN», а также в момент включе-

ния стартера для контроля ис-

правности самой лампы.

Внимание

Запрещается эксплуатация

автомобиля при постоянно го-

рящей контрольной лампе ава-

рийного состояния рабочей тор-

мозной системы.

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

14. Контрольная лампа «ПРО-

ВЕРЬТЕ ДВИГАТЕЛЬ». Кратко-

временное загорание лампы при

включении зажигания свидетель-

ствует о самотестировании сис-

темы. При отсутствии неисправ-

ности лампа гаснет после пуска

двигателя.

Внимание

В случае обнаружения какого-

либо дефекта в системе, лампа

горит постоянно. О том, что не-

обходимо предпринять в случае

загорания лампы, изложено в раз-

деле «Эксплуатация автомобиля».

15. Индикатор времени и тем-

пературы. Переключение меж-

ду индикацией времени и инди-

кацией температуры окружаю-

щего воздуха осуществляется

кратковременным нажатием на

кнопку 11.

При включении зажигания при

температуре окружающего возду-

ха выше +2 °С всегда появляется

индикация часов. При пониже-

нии температуры окружающей

среды до +2 °С индикатор в тече-

нии 3 секунд высвечивает показа-

ния часов, а затем переходит на

индикацию температуры, показа-

ние которой первые 10 секунд

происходит в мигающем режиме.

При повышении температуры

наружного воздуха выше +3 °С и

повторном ее снижении до +2 °С:

в случае индикации часов инди-

катор автоматически переключа-

ется на индикацию температуры,

показания которой первые 10 се-

кунд высвечиваются в мигающем

режиме.

в случае индикации температу-

ры ее обычный режим прерыва-

ется десятисекундным мигаю-

щим режимом.

Установка часов и минут про-

изводится в режиме индикации

времени путем вращения кноп-

ки 11 в сторону знаков «h» – часы

и «m» – минуты.

После снятия клеммы с аккуму-

ляторной батареи и последующе-

го восстановления соединения

отсчет времени производится от

нулевого значения.

16. Контрольная лампа заряда

аккумуляторной батареи. За-

горается красным светом при

включении зажигания и гаснет

после пуска двигателя.

Внимание

Свечение лампы при работаю-

щем двигателе означает нару-

шение нормальной работы сис-

темы электропитания автомо-

биля и указывает на неисправ-

ность системы зарядки аккуму-

лятора, слабое натяжение или

обрыв ремня привода генератора

или неисправность самого гене-

ратора. В этом случае необходи-

мо обратиться к дилеру ЗАО «Джи

Эм– АВТОВАЗ».

17. Контрольная лампа вклю-

чения стояночного тормоза.

Загорается красным светом при

включении стояночного тормоза.

18. Контрольная лампа недо-

статочного давления масла.

Загорается красным светом при

включении зажигания и гаснет

после пуска двигателя.

Описание автомобиля. Органы управления и приборы

Внимание

При работающем двигателе

горящая постоянным светом

контрольная лампа указывает

на недостаточное давление в си-

стеме смазки двигателя.

Дальнейшая эксплуатация ав-

томобиля с горящей контроль-

ной лампой приведёт к выходу

двигателя из строя. В этом слу-

чае необходимо обратиться к ди-

леру ЗАО «Джи Эм–АВТОВАЗ».

19. Резерв.

КНОПОЧНЫЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ

На рисунке 18 показано разме-

щение кнопочных выключате-

лей. При включенном наружном

освещении символика клавиш

подсвечивается.

1. Выключатель габаритных

огней. Габаритные огни включа-

ются и выключаются последова-

тельным нажатием на клавишу вы-

ключателя. При включении габа-

12 34567

Рис. 18. Щиток приборов

ритных огней загорается световой

сигнализатор в самой клавише.

2. Выключатель света фар. При

нажатии на клавишу включаются

фары.

Выключатели габаритных ог-

ней и света фар объединены в

«переключатель наружного

освещения». Механическая

связь исключает возможность

включения фар без предвари-

тельного включения габаритных

огней и выключения габаритных

огней при включенных фарах.

3. Выключатель обогрева задне-

го стекла. Обогрев заднего стекла

включается нажатием на клавишу

выключателя и отключается при

повторном нажатии. О включен-

ном обогреве сигнализирует свето-

вой индикатор в самой клавише.

4. Выключатель передних про-

тивотуманных фар. Устанавли-

вается на автомобилях с противо-

туманными фарами. Противоту-

манные фары включаются в усло-

виях ограниченной видимости –

снег, туман и т. д – нажатием на

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

клавишу выключателя при вклю-

ченных габаритных огнях. При

повторном нажатии на клавишу

выключателя противотуманные

фары и световой индикатор в са-

мой клавише, предупреждающий

об их включении, отключаются.

5. Выключатель задних проти-

вотуманных огней. Нажатием

на клавишу выключателя включа-

ются противотуманные огни в

задних фонарях и световой инди-

катор в клавише, если включены

фары. Повторным нажатием на

клавишу выключателя лампы про-

тивотуманных огней и индикатор

выключаются. При выключении

зажигания автомобиля противо-

туманные огни в задних фонарях

выключаются автоматически.

6. Выключатель фароочистки.

Устанавливается на автомобилях,

оборудованных фароочисткой и

фароомывом. Выключатель име-

ет нефиксированное положение

– нажатием кнопки при включен-

ном свете фар включаются одно-

временно омыватели и очистите-

ли фар.

7. Резерв.

8. Выключатель аварийной

сигнализации. При нажатии на

клавишу включается мигающий

свет всех указателей поворота.

При повторном нажатии на кла-

вишу сигнализация отключается.

РЕГУЛЯТОРЫ

На рисунке 19 показан блок

регуляторов.

1. Электрокорректор фар. Вра-

щением регулятора электрокор-

ректора фар в зависимости от за-

грузки автомобиля производится

регулировка угла наклона пучка

света таким образом, чтобы не

ослеплять водителей встречного

транспорта.

Совмещение неподвижной мет-

ки и цифры на регуляторе обес-

печивает соответствующую регу-

лировку фар при следующих ва-

риантах загрузки автомобиля:

1 – один водитель или водитель с

пассажиром на переднем сиденье;

2 – все места заняты;

3 – все места заняты плюс груз в ба-

гажном отделении не более 75 кг;

4- один водитель плюс груз в ба-

гажном отделении не более

100 кг.

2. Регулятор освещения при-

боров. При включенном наруж-

ном освещении вращением регу-

лятора регулируется яркость под-

светки приборов, символов кла-

виш выключателей и шкалы пуль-

та управления вентиляцией и

отоплением салона.

Рис. 19. Блок регуляторов

Описание автомобиля. Органы управления и приборы

1234567

Рис. 20. Блок контрольных ламп

БЛОК КОНТРОЛЬНЫХ ЛАМП

Блок контрольных ламп пока-

зан на рисунке 20.

1. Контрольная лампа вклю-

чения блокировки диффе-

ренциала. Лампа загорается

при блокировании межосевого

дифференциала в раздаточной

коробке.

2. Контрольная лампа состоя-

ния иммобилизатора. Под-

ключается на автомобиле, осна-

щенном электронной противо-

угонной системой и отображает

состояние электронного блока

(иммобилизатора).

3. Резерв.

4. Контрольная лампа состо-

яния тормозной системы.

Лампа загорается при включе-

нии стояночного тормоза или

при недостаточном уровне тор-

мозной жидкости в системе.

5–7. Резерв.

ПОДРУЛЕВЫЕ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ

При включенном зажигании

положения рычага переключа-

теля указателей поворота и

света фар, рис. 21А, означают:

I – указатели поворота выключе-

ны; включен ближний свет фар, ес-

ли включено наружное освещение;

II – включены указатели левого пово-

рота, не фиксированное положение;

III – включены указатели левого по-

ворота, фиксированное положение;

IV – включены указатели право-

го поворота, не фиксированное

положение;

V – включены указатели право-

го поворота, фиксированное

положение;

VI – на себя, включен дальний

свет фар независимо от положе-

ния переключателя наружного

освещения, не фиксированное

положение;

VII – от себя, включен дальний

свет фар, если переключателем

наружного освещения поставле-

ны под напряжение фары, фикси-

рованное положение.

VII

III

VII

VIIIVI

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

Если рычаг переключателя

очистителей и омывателей

стекол, рис. 21B, при включенном

зажигании занимает положение:

I – очистители и омыватели сте-

кол выключены;

II – включен прерывистый ре-

жим работы очистителя ветро-

вого стекла, не фиксированное

положение;

III – включен прерывистый ре-

жим работы очистителя ветро-

вого стекла, фиксированное

положение;

IV – включена малая скорость

очистителя ветрового стекла;

V – включена большая скорость

очистителя ветрового стекла;

VI – на себя, включен омыватель

ветрового стекла, не фиксирован-

ное положение.

VII – включен очиститель зад-

него стекла, фиксированное по-

ложение;

VIII – дополнительно включает-

ся омыватель заднего стекла, не

фиксированное положение.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАЖИГАНИЯ

Положения ключа в выключателе

зажигания показаны на рисунке 22.

0 – «выключено». Все выклю-

чено, ключ вынимается. При

вынутом ключе срабатывает ме-

ханизм запирающего механи-

ческого противоугонного уст-

ройства. Для полного блокиро-

вания вала рулевого управления

поверните рулевое колесо

вправо или влево до щелчка.

Для выключения противоугон-

ного устройства вставьте ключ в

выключатель зажигания и слег-

ка поворачивая рулевое колесо

вправо–влево переведите ключ

в положение I.

Предупреждение

Категорически запрещается

выключать зажигание и выни-

мать ключ из замка зажигания

во время движения – это приво-

дит к резкому увеличению на-

грузки на педаль тормоза и бло-

кированию рулевого управления.

Рис. 21. Подрулевые переключатели

Описание автомобиля. Органы управления и приборы

I – «зажигание». Включено за-

жигание, ключ не вынимается.

II – «стартер». Включен стартер,

ключ не вынимается. Положение

ключа не фиксированное: при сня-

тии нагрузки ключ возвращается в

положение I. Выключатель зажига-

ния имеет блокировку, препятству-

ющую включению стартера при

работающем двигателе. Для по-

вторного пуска двигателя после

неудачной попытки переведите

ключ из положения I в положение

0 и затем снова включите стартер.

Выдача предупреждения об

оставленном ключе в замке зажигания

Если зажигание выключено, то

при открывании двери водителя

зуммер издает прерывистый зву-

ковой сигнал (трель), если в зам-

ке зажигания оставлен ключ.

Выдача предупреждения об оставленных

включенными габаритных огнях

Если зажигание выключено и

ключ вынут из замка зажигания,

то при открывании двери водите-

ля зуммер издает два звуковых

сигнала, если остались включен-

ными лампы габаритных огней.

ЭЛЕКТРОННАЯ

ПРОТИВОУГОННАЯ СИСТЕМА

Противоугонная система АПС-6

обеспечивает дополнительную

защиту автомобиля от неразре-

шенного использования за счет

запрета пуска двигателя.

В комплект противоугонной сис-

темы входят два ключа зажигания, в

головки которых встроены специ-

альные кодирующие устройства –

транспондеры. Один ключ зажига-

ния с полностью черной головкой –

это рабочий ключ, он снимает про-

тивоугонную систему с охраны, и им

рекомендуется пользоваться для по-

вседневных поездок. Другой ключ

зажигания с черной головкой имеет

вставку красного цвета на торце –

это обучающий ключ, он также, как

и рабочий ключ, снимает противо-

угонную систему с охраны и разре-

шает пуск двигателя, но, в отличие от

рабочего ключа, имеет дополни-

тельную функцию обучения. Этот

ключ используется для активизации

противоугонной системы и обуче-

ния новых рабочих ключей. Всего

можно обучить два рабочих ключа.

Вслучае замены неисправной

противоугонной системы или

контроллера управления двигате-

лем при помощи обучающего клю-

ча восстанавливается работоспо-

собность системы. Противоугон-

ная система снимается с охраны

при включении, и встает на охрану

при выключении зажигания.

Рис. 22. Выключатель зажигания

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

Внимание

Ввиду важности обучающего

ключа не следует пользоваться им

для повседневных поездок; необхо-

димо хранить его дома в надеж-

ном месте. При утере обучающего

ключа гарантийные обязатель-

ства по качеству противоугонной

системы и контроллеру управле-

ния двигателем не принимаются.

Противоугонная система имеет

специальную индикацию в блоке

контрольных ламп, которая

включается в следующих случаях:

1. Если противоугонная система

не активизирована и режим ох-

раны не включен, то после вклю-

чения зажигания индикатор

включается на 15 секунд, а затем

гаснет. Следует обратиться к ди-

леру ЗАО «Джи Эм–АВТОВАЗ» для

ее активизации.

2. Если после включения зажи-

гания индикатор мигает в тече-

нии 15 секунд и затем гаснет, а си-

стема выдаёт звуковые сигналы,

значит, противоугонная система

неисправна и следует обратиться

к дилеру ЗАО «Джи Эм–АВТОВАЗ»

для устранения неисправности.

3. При использовании обучаю-

щего ключа индикатор мигает

6секунд при каждом выключе-

нии зажигания.

Внимание

Для обеспечения устойчивого счи-

тывания кода ключа зажигания

противоугонной системой не допу-

скается крепление двух и более

ключей зажигания на одном кольце.

УПРАВЛЕНИЕ ВКЛЮЧЕНИЕМ

(ВЫКЛЮЧЕНИЕМ) ЗАДНИХ

ПРОТИВОТУМАННЫХ ОГНЕЙ

Включение задних противоту-

манных огней можно осущест-

вить нажатием на кнопку включе-

ния задних противотуманных ог-

ней только в том случае, если

включены фары или передние

противотуманные огни. В про-

тивном случае нажатие на кнопку

не приводит к включению задних

противотуманных огней. Если

задние противотуманные огни

уже включены, выключить их

можно повторным нажатием на

кнопку.

При выключении габаритных ог-

ней, задние противотуманные ог-

ни выключаются автоматически.

Состояние задних противоту-

манных огней отображается ин-

дикатором в кнопке включения

задних противотуманных огней.

УПРАВЛЕНИЕ

ЭЛЕКТРОСТЕКЛОПОДЪЕМНИКАМИ

Управление электростекло-

подъемниками возможно в следу-

ющих случаях:

при включенном зажигании;

в течение 30 секунд после выклю-

чения зажигания, если ни одна из

дверей автомобиля не открывалась;

при выключенном зажигании,

если открыта одна из дверей ав-

томобиля и ключ находится в

замке зажигания.

Описание автомобиля. Органы управления и приборы

УПРАВЛЕНИЕ ЗАДЕРЖКОЙ

ВЫКЛЮЧЕНИЯ ПЛАФОНА

ВНУТРЕННЕГО ОСВЕЩЕНИЯ

Эта функция позволяет сохранять

в течение некоторого времени осве-

щение салона после закрытия двери

автомобиля, что облегчает действия

водителя в темное время суток.

Для данной функции переключа-

тель плафона должен быть переве-

ден в выключенное состояние.

При выключенном зажигании

плафон горит, если открыта лю-

бая из дверей автомобиля. После

закрывания всех дверей плафон

продолжает гореть около 10 се-

кунд, а затем плавно гаснет.

При включенном зажигании

открывание двери водителя не

приводит к включению плафо-

на. Открывание любой из две-

рей пассажиров приводит к

включению плафона, а их за-

крывание – к выключению пла-

фона без задержки.

РЫЧАГИ УПРАВЛЕНИЯ

ТРАНСМИССИЕЙ

На автомобиле установлена пяти-

ступенчатая коробка передач, а так-

же раздаточная коробка с высшей и

низшей передачами и блокируе-

мым межосевым дифференциалом.

На рис.23 приведены схемы пере-

ключения передач и положения ры-

чага раздаточной коробки. При вы-

боре положений рычага2 раздаточ-

ной коробки учитываются условия

эксплуатации автомобиля. Рычаг мо-

жет занимать следующие положения:

I – включена высшая передача,

дифференциал разблокирован;

II – нейтральное положение;

III – включена низшая передача,

дифференциал разблокирован;

IV – включена высшая передача,

дифференциал заблокирован;

V – нейтральное положение;

VI – включена низшая передача,

дифференциал заблокирован.

Переключение передач в разда-

точной коробке с низшего ряда на

высший можно проводить в движе-

нии. При этом для переключения

передач следует использовать двой-

ной выжим педали сцепления. Бло-

кирование и разблокирование ме-

жосевого дифференциала в разда-

точной коробке проводить пере-

ключением рычага 2 в соответству-

ющее положение, см. раздел «Дви-

жение автомобиля».

Внимание

Низшую передачу в раздаточной

коробке включайте только после

полной остановки автомобиля или

на небольшой скорости – до 5 км/ч.

135

243.X

IIIVI

IIV

Рис. 23. Положения рычагов трансмиссии

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

УПРАВЛЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЕЙ

САЛОНА

Вентиляция и отопление салона

регулируются в зависимости от

температуры наружного воздуха,

как указано ниже.

Вентиляция салона

В крайнем левом положении

рычага 13, рис. 24, наруж-

ный воздух может поступать в са-

лон автомобиля:

через верхние щели панели

приборов 2 и сопла 1 обдува сте-

кол передних дверей, если пере-

вести ручку 12 в положение ;

через боковые 5 и центральные

6 сопла, если ручку 12 перевести

в положение . Регуляторами 8

регулируется интенсивность по-

дачи воздуха через боковые и

центральные сопла путем изме-

нения положения заслонок

вплоть до полного их закрытия. В

данном положении ручки 12 при

открытой заслонке регулятором

4 обеспечивается дополнитель-

ная подача воздуха через верх-

ние сопла 3;

через нижние сопла в зону ног

водителя и пассажиров, если

ручка 12 находится в положе-

нии . При повороте рычажка-

ми 7 направляющих лопаток бо-

ковых и центральных сопел ме-

няется направление воздушного

потока.

Для увеличения подачи возду-

ха в салон автомобиля включи-

те ручкой 10 один из четырёх

режимов электровентилятора

отопителя.

Перемещением рычага 13 в

крайнее правое положение

включается режим рециркуля-

ции. При включении режима ре-

циркуляции перекрывается пода-

ча наружного воздуха. Этот ре-

жим может быть полезен в летнее

время, например, при проезде

тоннеля или при движении в

пробке для исключения попада-

ния в салон воздуха, насыщенно-

го отработавшими газами.

На автомобиле установлен пыле-

вой фильтр, который очищает по-

ступающий в салон воздух от пы-

ли, копоти, пыльцы растений и т. д.

Предохранение стекол от запотева-

ния и обмерзания

Для предохранения ветрового

стекла и стекол дверей от запоте-

вания в летнее время достаточно

направить на них холодный воз-

дух. Для этого установите ручку 12

в положение , а рычаг 13 – в

крайнее левое положение .

Для размораживания стекол не-

обходимо направить на них по-

догретый воздух, для чего допол-

нительно переведите ручку 11 в

зону, отмеченную красным цве-

том и, при необходимости, вклю-

чите электровентилятор на соот-

ветствующий режим.

Для предохранения заднего

стекла от запотевания и обмерза-

ния включите электрообогрев

стекла выключателем 9.

Отопление салона

Температура воздуха, подавае-

мого в салон, регулируется поло-

жением ручки 11, а интенсив-

ность его подачи – положением

ручки 10 электровентилятора

отопителя.

12 39

5887

43 1

11 1312 10

Рис. 24. Органы управления системой вентиляции и отопления салона

Описание автомобиля. Органы управления и приборы

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

После размораживания ветро-

вого стекла и стекол передних

дверей вращением ручки 12 вы-

берите желаемое направление

подачи воздуха в салон:

или через боковые и централь-

ные сопла при открытых заслон-

ках сопел;

или в нижнюю часть салона.

Кроме того, при открытой за-

слонке регулятором 4 в положе-

нии ручки 12 воздушный по-

ток подается через сопла 3 в верх-

нюю часть салона.

С целью ускорения прогрева са-

лона на стоящем автомобиле

включайте режим рециркуляции.

При движении режим рециркуля-

ции необходимо отключать, так

как это приводит к запотеванию

стекол.

Эксплуатация автомобиля

13324

Рис. 25. Крепление номерных знаков

УСТАНОВКА НОМЕРНЫХ ЗНАКОВ

Номерные знаки 1, рис. 25,

крепятся непосредственно к пе-

реднему 2 и заднему 4 бамперам

при помощи самонарезающих

винтов 3 с шайбами.

ОСНОВЫ БЕЗОПАСНОЙ

ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ

Соблюдение нижеприведен-

ных рекомендаций в значитель-

ной степени повысит Вашу безо-

пасность на дорогах и позволит

сохранить транспортное сред-

ство в исправном состоянии.

Меры предосторожности при эксплуа-

тации автомобиля

Автомобиль легок в управле-

нии, обладает хорошей прохо-

димостью в условиях песчаных,

заснеженных и размокших

грунтовых дорог. Тем не менее,

следует всегда помнить, что ав-

томобиль не предназначен для

постоянной эксплуатации в тя-

желых дорожных условиях.

Для смазки узлов и агрегатов,

заправки топливного бака, при-

меняйте материалы, рекоменду-

емые заводом-изготовителем,

приложение 1.

Внимание

Не допускайте эксплуатации

автомобиля с горящей кон-

трольной лампой недостаточ-

ного давления масла. Допуска-

ется свечение лампы при мини-

мальной частоте вращения

коленчатого вала на режиме

холостого хода. Горящая на

средних режимах работы дви-

гателя лампа указывает на не-

достаточное давление в сис-

теме смазки, что может при-

вести к его отказу.

В случае возникновения дан-

ной неисправности следует об-

ратиться к дилеру ЗАО «Джи

Эм–АВТОВАЗ».

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

АВТОМОБИЛЯ

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

Внимание

Никогда не допускайте работы

двигателя с частотой вращения

коленчатого вала, при которой

стрелка тахометра находится в

сплошной красной зоне шкалы.

Стрелка тахометра в красной

зоне со штриховкой сигнализи-

рует о приближении частоты вра-

щения коленчатого вала к макси-

мально допустимому значению.

Внимание

Эксплуатация шин с давлени-

ем, отличающимся от рекомен-

дованного, приводит к их преж-

девременному износу, а также к

ухудшению устойчивости и уп-

равляемости автомобиля.

Загорание контрольной лампы

«Проверьте двигатель» при рабо-

тающем двигателе не означает,

что двигатель должен быть не-

медленно остановлен – контрол-

лер имеет резервные режимы, поз-

воляющие двигателю работать в

условиях, близких к нормальным.

Тем не менее, причина неисправ-

ности должна быть установлена

у дилера ЗАО «Джи Эм–АВТОВАЗ»

как можно быстрее.

На автомобиле ШЕВРОЛЕ-НИВА

установлен двигатель с нейтрали-

затором и датчиком концентра-

ции кислорода, который рассчи-

тан на применение только неэти-

лированного бензина. Этилиро-

ванный бензин в короткий срок вы-

водит из строя данные элементы,

появляется дымный выхлоп и резко

возрастает расход топлива.

Нейтрализатор является доро-

гостоящим узлом, обеспечиваю-

щим соблюдение требований по

охране окружающей среды. Ней-

трализатор может выйти из

строя и в случае пропусков искро-

образования в системе зажига-

ния, т.к. в данном случае топливо

будет воспламеняться в нейтра-

лизаторе, и температура в нём

резко возрастёт, что приведет к

повреждению каталитического

блока. Поэтому при появлении

пропусков зажигания – перебоев в

работе двигателя и подёргивания

при движении автомобиля – нуж-

но прекратить движение, заглу-

шить двигатель и принять меры

по устранению пропусков.

Для предупреждения пропусков

зажигания регулярно выполняй-

те у дилера ЗАО «Джи Эм–АВТО-

ВАЗ» все предписанные «Сервис-

ной книжкой» работы по уходу за

системой зажигания.

Внимание

Во избежание выхода из строя

нейтрализатора не производи-

те пуск двигателя путём букси-

рования автомобиля и ни в коем

случае не используйте стартер

для передвижения автомобиля.

Предупреждение

В связи с тем, что нейтрализа-

тор, расположенный под днищем

автомобиля, имеет высокую ра-

бочую температуру, следите при

парковке автомобиля, чтобы под

нейтрализатором не оказалась

сухая трава или другой горючий

материал – ветошь, бумага, дре-

весные стружки и т. д.

Эксплуатация автомобиля

Посадка водителя за рулем

Предупреждение

Безопасная техника вожде-

ния автомобиля во многом за-

висит от правильной посадки

водителя. Правильная посадка

– водитель достаточно плот-

но опирается на спинку сиде-

нья, ноги при полном ходе педа-

лей вытянуты не полностью, а

обе руки, слегка согнутые в

локтевых суставах, удержива-

ют верхнюю часть рулевого

колеса. Положение тела долж-

но быть устойчивым, но не на-

пряженным – это предотвра-

щает быстрое утомление.

Подготовка автомобиля к движению

Внимание

Перед выездом из гаража или

с места стоянки проверьте

техническое состояние авто-

мобиля.

Для этого:

1. Проверьте и доведите до нор-

мы, см. таблицу 1, давление воз-

духа в шинах. Разница давления

в шинах всего на 0,02–0,03 МПа

ухудшает управляемость авто-

мобиля, а при торможении мо-

жет привести к его заносу.

2. Проверьте уровень масла в

картере двигателя и при необхо-

димости доведите его до нормы.

3. Проверьте уровни охлаждаю-

щей, тормозной и омывающей

жидкостей и при необходимос-

ти доведите их до нормы.

4. Проверьте уровень жидкости в

бачке системы гидроусилителя

рулевого управления и при не-

обходимости доведите его до

нормы.

5. Проверьте исправность ламп

внешних световых приборов.

6. Проверьте работу стеклоочис-

тителей и омывателей стекол,

стояночного тормоза.

7. Осмотрите место стоянки ав-

томобиля. Наличие следов масел

и эксплуатационных жидкостей

под автомобилем свидетельству-

ет о негерметичности его узлов

и агрегатов. В этом случае необ-

ходимо обратиться к дилеру

ЗАО «Джи Эм– АВТОВАЗ» для вы-

явления и устранения причин

их появления.

8. В начале движения проверьте

исправность рабочих тормозов.

Эксплуатация нового автомобиля

Внимание

Во время пробега новым авто-

мобилем первых 3000 км:

1. При движении автомобиля не

превышайте скорости 100 км/ч.

2. Запрещается буксирование

прицепа или другого автомобиля.

3. Переходите своевременно на

низшую передачу в коробке пе-

редач в соответствии с условия-

ми движения, избегая перегруз-

ки двигателя.

Стоянка автомобиля с открытой

дверью задка

Предупреждение

Во время стоянки автомобиля

в темное время суток при от-

крытой на максимальный угол

двери задка используйте знак

аварийной остановки.

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

ПУСК ДВИГАТЕЛЯ

1. Перед пуском следует нажать

на педаль тормоза или перемес-

тить вверх рычаг стояночного

тормоза, затем перевести рычаг

переключения передач в нейт-

ральное положение.

2. Нажмите на педаль сцепле-

ния, вставьте ключ в выключа-

тель зажигания и включите

стартер. Если двигатель не нач-

нет работать с первой попыт-

ки, выключите зажигание и че-

рез 40 секунд повторно вклю-

чите стартер. Включать стар-

тер более чем на 10 секунд не

рекомендуется.

Внимание

Во время пуска двигателя не

следует нажимать на педаль

акселератора.

Если не удалось запустить дви-

гатель с первых двух попыток,

нажмите на педаль акселерато-

ра до упора и включите стартер

на 10 секунд для продувки ци-

линдров, после чего отпустите

педаль акселератора и запусти-

те двигатель в установленном

порядке.

После пуска двигателя отпус-

тите ключ зажигания, который

автоматически возвратится в

положение I, см. рис. 22. При

устойчивой работе двигателя

после пуска плавно отпустите

педаль сцепления.

Пуск двигателя в холодное время года

Данные рекомендации обес-

печивают пуск полностью ис-

правного холодного двигателя

при температуре окружающего

воздуха до минус 27 °С, с акку-

муляторной батареей, заряжен-

ной не менее чем на 75%.

1. Класс вязкости моторного

масла по SAE должен соответст-

вовать температуре окружаю-

щей среды, см. приложение 1.

2. Класс испаряемости бензи-

на – для зимнего периода года в

зависимости от климатическо-

го района применения в соот-

ветствии с ГОСТ Р 51105-97.

3. Оставляя автомобиль на

длительное время на открытой

стоянке, перед остановкой дви-

гателя рекомендуется на одну

минуту повысить частоту вра-

щения коленчатого вала до

3000 мин-1, а затем заглушить

двигатель.

4. Перед пуском, включив за-

жигание, сделайте паузу в не-

сколько секунд, чтобы электро-

бензонасос успел поднять дав-

ление в топливной рампе до ра-

бочего значения.

5. Перед пуском и во время пу-

ска следует до упора выжать пе-

даль сцепления, а на педаль ак-

селератора не нажимать.

6. Если в течение 10 секунд ра-

боты стартера двигатель не запу-

стился, следует повторить запуск

не менее чем через 40 секунд.

7. Если вторая попытка пуска

была безуспешной, третью сле-

дует начинать с полностью на-

жатой педалью акселератора.

После 6–8 секунд продувки на-

чинайте плавно отпускать пе-

даль акселератора, задержав ее

Эксплуатация автомобиля

в положении, при котором дви-

гатель начнет запускаться.

8. Если после третьей попытки

двигатель не запустился, то следу-

ет обратитьcя к официальному

дилеру ЗАО «Джи Эм–АвтоВАЗ»

для детального выяснения при-

чины неудачного запуска.

Предупреждение

Выхлопные газы ядовиты! По-

этому помещение, в котором

производится пуск и прогрев дви-

гателя, должно хорошо венти-

лироваться.

ДВИЖЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Перед началом движения про-

верьте положение рычага раздаточ-

ной коробки – оно должно соот-

ветствовать дорожным условиям.

Движение автомобиля начинай-

те на первой передаче и по мере

роста частоты вращения колен-

чатого вала своевременно пере-

ходите на высшие передачи.

Для движения задним ходом

переведите рычаг переключе-

ния передач в положение, соот-

ветствующее включению задней

передачи. Для этого после выбо-

ра линии включения утопите

рычаг переключения передач.

Внимание

Заднюю передачу включайте

только при полностью оста-

новленном автомобиле.

Для преодоления крутых

подъемов, при движении по вяз-

ким грунтам, а также для полу-

чения максимального тягового

усилия на дороге с твердым по-

крытием предварительно вклю-

чите низшую передачу в разда-

точной коробке.

Для преодоления труднопро-

ходимых участков дороги реко-

мендуется заблокировать межо-

севой дифференциал в разда-

точной коробке переключени-

ем рычага в соответствующее

положение при полностью на-

жатой педали сцепления. Блоки-

ровку рекомендуется произво-

дить после небольшой пробук-

совки колес. В случае дороги с

твёрдым покрытием, необходи-

мо проехать примерно 1 метр,

изменяя угловое положение ру-

левого колеса.

Внимание

Во избежание повреждений и

поломок необходимо:

Избегать переключений при

буксующих колесах (при вклю-

чённом сцеплении).

В случае затруднённого бло-

кирования необходимо избе-

гать приложения чрезмерных

усилий. В данных случаях необ-

ходимо повторение описанных

выше процедур.

После преодоления труднопро-

ходимых участков дифференци-

ал разблокируйте – движение ав-

томобиля с высокой скоростью

по хорошим дорогам с блокиро-

ванным дифференциалом ухуд-

шает управляемость автомоби-

ля, сокращает срок службы меха-

низмов силовой передачи, увели-

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

чивает износ шин и расход топ-

лива, а при торможении автомо-

биля может привести к заносу.

Если разблокировка дифферен-

циала затруднена, выполняйте

ее в движении задним ходом по

прямолинейной траектории.

Во избежание возникновения ава-

рийно опасных заносов автомоби-

ля, включать блокировку диффе-

ренциала во время движения на вы-

соких скоростях не допустимо.

После преодоления бродов и

движения по глубокому снегу, а

также после мойки автомобиля

или при длительном движении

по мокрой дороге, когда в тор-

мозные механизмы колес попада-

ет вода, произведите при движе-

нии несколько плавных тормо-

жений автомобиля, чтобы просу-

шить диски, барабаны и тормоз-

ные накладки.

Внимание

По возможности водите авто-

мобиль на постоянных скоро-

стях. Резкие ускорения и замед-

ления, движение автомобиля на

повышенных скоростях приво-

дят к перерасходу топлива. Кро-

ме того, перерасход топлива

также вызывают недостаточ-

ное давление воздуха в шинах, из-

ношенные или загрязненные све-

чи зажигания, применение для

двигателя и узлов трансмиссии

масел с большей вязкостью, чем

рекомендуется.

Во время движения следите за

работой различных систем по

соответствующим приборам и

контрольным лампам. В нор-

мальных условиях лампы крас-

ного света гореть не должны - их

включение сигнализирует о не-

обходимости проверки соответ-

ствующей системы.

Преодоление бродов, луж

Внимание

При движении через водные

преграды нужно быть предель-

но внимательным, так как они

могут скрывать ямы или под-

водные препятствия, на кото-

рых можно повредить диски

колес или детали подвески. Не

допускается преодолевать вод-

ные преграды глубиной более

0,5 м. Въезд в воду и движение

вброд следует осуществлять

осторожно, не допуская обра-

зования волны перед решёткой

радиатора, так как в этом

случае возможно попадание во-

ды через воздухозаборник воз-

душного фильтра в двигатель.

Это неизбежно приведет к вы-

ходу двигателя из строя.

Предупреждение

Особое внимание и осторож-

ность проявляйте в первые ми-

нуты после начала дождя, так

как смоченная пыль на дорожном

покрытии образует скользкую

пленку, резко снижающую сцеп-

ление шин с дорогой.

Регулярно во время движения

проводите легкое притормажи-

вание автомобиля, чтобы про-

сушить тормоза, так как эффек-

Эксплуатация автомобиля

тивность сырых тормозов рез-

ко падает.

Во время обгона включайте

стеклоочиститель ветрового

стекла на максимальный режим

– это поможет избежать потери

видимости за счет возможного

выброса воды из-под колес об-

гоняемого транспорта. Такие

меры предосторожности жела-

тельно применять и в том слу-

чае, если обгоняют Вас.

Не проводите в дождливую по-

году обгон, если водяное обла-

ко из-под колес впереди идуще-

го автомобиля полностью за-

крывает обзор зоны обгона.

Чтобы не двигаться в водяном

шлейфе от впереди идущих ав-

томобилей, увеличивайте дис-

танцию и снижайте скорость

движения.

При движении вдоль тротуа-

ров во время дождя или после

него, при проезде через лужи

снижайте скорость, чтобы брыз-

ги из-под колес Вашего автомо-

биля не попадали на пешеходов.

Движение зимой

Предупреждение

Будьте очень осторожны на

мокрых или скользких участках

дорог – не допускайте резких

торможений и резкого нажатия

и отпускания педали акселера-

тора. Управляйте автомобилем

плавно, без резких движений ру-

левым колесом. Снижение скоро-

сти проводите только посте-

пенным переходом на понижен-

ные передачи с частичным при-

тормаживанием рабочими тор-

мозами. Если, не смотря ни на

что, автомобиль начинает за-

носить, поверните руль в сторо-

ну заноса и плавной работой ру-

лём и педалью газа выровняйте

автомобиль.

В местах пересечения дорог ча-

сто возникает наледь за счет про-

буксовки колес при трогании с

места. Поэтому при приближе-

нии к таким местам заранее, на

сухом участке начинайте сниже-

ние скорости.

Зимой бывает трудно тронуться

с места на скользком участке. Для

этого включите вторую передачу

и, медленно отпуская педаль

сцепления, плавно увеличивайте

обороты двигателя. В ряде случа-

ев бывает полезно перед началом

движения заблокировать межосе-

вой дифференциал.

В горной местности

Внимание

При движении на подъем свое-

временно переходите на низшие

передачи, не допуская перегрузки

двигателя и рывков автомобиля.

При необходимости включайте

пониженную передачу в разда-

точной коробке.

На длинных спусках используй-

те двигатель в режиме торможе-

ния с частичным использовани-

ем рабочих тормозов.

Предупреждение

Не допускайте спуска с вы-

ключенным сцеплением и ис-

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

пользованием только рабочих

тормозов. Это приведет к ра-

зогреву тормозов и закипанию

тормозной жидкости. Имейте

в виду, что с увеличением высо-

ты температура закипания

тормозной жидкости снижа-

ется. Закипание тормозной

жидкости в колесных цилинд-

рах означает полный отказ ра-

бочих тормозов – педаль тор-

моза проваливается.

В горной местности держитесь

правой стороны дороги. Меньшая

ширина дороги и сложный про-

филь трассы требуют большего

внимания и осторожности. На по-

воротах подавайте звуковые и

световые сигналы. При остановке

на подъеме или на спуске вывер-

ните руль до упора так, чтобы в

случае самопроизвольного нача-

ла движения автомобиля, его ко-

леса уперлись в бордюр дороги.

На скользкой дороге не начи-

найте движение на крутой подъ-

ем, пока впереди идущий автомо-

биль не достигнет его вершины.

Гидроусилитель рулевого управления

Автомобиль оборудован гидро-

усилителем рулевого управления,

значительно снижающим усилие

на рулевом колесе. Если гидроуси-

литель рулевого управления не

функционирует (например, при

буксировке автомобиля с нерабо-

тающим двигателем), сохраняется

возможность управлять автомоби-

лем, но для этого требуется при-

кладывать к рулевому колесу зна-

чительно большее усилие.

Предупреждение

Не допускайте движения нака-

том с неработающим двигателем!

В этом случае гидроусилитель руле-

вого управления не работает, по-

этому вы подвергаете опасности

себя и других участников движения.

ТОРМОЖЕНИЕ И СТОЯНКА

Предупреждение

Научитесь тормозить плавно,

не допуская блокировки колес. Еще

лучше использовать плавное при-

тормаживание рабочими тормо-

зами с одновременным переходом

на пониженные передачи.

Такой прием обеспечивает кур-

совую устойчивость автомобиля

даже на скользких участках дорог

и, кроме того, способствует эко-

номии топлива, увеличивает ре-

сурс шин и тормозных накладок.

Если при исправной подвеске,

отрегулированных углах уста-

новки передних колес и нормаль-

ном давлении воздуха в шинах

при торможении автомобиль

уводит в сторону, и Вам необхо-

димо доворачивать руль, чтобы

сохранить направление движе-

ния, необходимо провести про-

верку рабочих тормозов у дилера

ЗАО «Джи Эм–АВТОВАЗ».

Садясь впервые за руль автомо-

биля, проверьте на свободном

участке дороги работу тормозов

на скоростях 40, 60 и 80 км/ч, что

необходимо для оценки состоя-

ния тормозов и приобретения

первого навыка.

Эксплуатация автомобиля

Внимание

Во избежание прилипания тор-

мозных колодок к барабанам не

ставьте автомобиль на дли-

тельную стоянку с включенным

стояночным тормозом.

Предупреждение

В случае выхода из строя одно-

го из контуров тормозной сис-

темы, торможение автомобиля

обеспечивает второй контур.

При этом ход педали тормоза

увеличивается и снижается эф-

фективность торможения, что

в первый момент может быть

оценено Вами как полный отказ

тормозов. В данном случае не

отпускайте педаль и не произво-

дите многократные нажимы,

которые только увеличивают

тормозной путь, а нажимайте

на педаль до получения макси-

мально возможного эффекта

торможения.

При остановке или стоянке на

подъеме или на спуске включи-

те стояночный тормоз и, соот-

ветственно, первую или заднюю

передачи.

Чтобы тормозные колодки не

примерзли к барабанам после

движения по мокрым дорогам

при низких температурах, не ос-

тавляйте автомобиль на откры-

той площадке с затянутым стоя-

ночным тормозом, не просушив

тормоза плавными торможения-

ми при движении к стоянке.

Предупреждение

Не выключайте зажигание при

движении автомобиля! С оста-

новкой двигателя резко возрас-

тает усилие, которое необходи-

мо приложить к педали тормоза

для торможения автомобиля.

Антиблокировочная система тормозов

В вариантном исполнении ав-

томобили оснащаются антибло-

кировочной системой тормозов

(АБС) с встроенной системой

распределения тормозных сил

(РТС). АБС предотвращает блоки-

ровку колес при торможении,

обеспечивая тем самым сохране-

ние заданной траектории движе-

ния и минимальный тормозной

путь практически в любых до-

рожных условиях. Однако при

торможении на дороге с рыхлым

покрытием (гравий, песок, неука-

танный снег) может произойти

некоторое увеличение тормозно-

го пути по сравнению с торможе-

нием в тех же условиях с заблоки-

рованными колесами.

Торможение с участием АБС на-

чинается со скорости более 8 км/ч

и сопровождается незначительной

пульсацией тормозной педали и

характерным шумом исполнитель-

ных механизмов АБС. АБС прекра-

щает работать при снижении ско-

рости автомобиля до 3 км/ч.

Внимание

Загорание контрольной лам-

пы состояния АБС, за исключе-

нием режима самотестирова-

ния при включении зажигания,

свидетельствует о неисправно-

сти в системе. И, хотя в этом

случае работа гидравлического

привода тормозов не наруша-

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

ется, неисправность должна

быть устранена у дилера ЗАО

«Джи Эм–АВТОВАЗ» как можно

быстрее.

РТС обеспечивает оптималь-

ное распределение тормозных

сил по осям автомобиля и не до-

пускает блокировку задних ко-

лес раньше передних при неис-

правной АБС.

Внимание

Загорание контрольной лам-

пы состояния РТС, за исключе-

нием режима самотестирова-

ния при включении зажигания,

свидетельствует о неисправно-

сти в системе, устранение ко-

торой необходимо проводить у

дилера ЗАО «Джи ЭМ– АВТОВАЗ».

Не допускайте эксплуатацию

автомобиля с горящей кон-

трольной лампой РТС. Это мо-

жет привести к потере курсо-

вой устойчивости автомобиля

при торможении.

БУКСИРОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Для буксирования Вашего авто-

мобиля закрепляйте трос только в

предназначенных для этой цели

передних или задних проушинах,

см. рис. 26. Перед буксированием

установите ключ в выключателе

зажигания в положение I и вклю-

чите световую сигнализацию, со-

гласно Правилам дорожного дви-

жения. При буксировании следите

за тем, чтобы буксирный трос был

постоянно натянут.

Рис. 26. Проушины для буксировки

Внимание

Вакуумный усилитель тормо-

зов выполняет свою функцию

только при работающем двига-

теле. Поэтому при буксировании

автомобиля с неработающим

двигателем при торможении

следует значительно сильнее на-

жимать на педаль тормоза.

Буксирование автомобиля про-

водите плавно, без рывков и рез-

ких поворотов.

Техническое обслуживание и текущий ремонт автомобиля

В данном разделе приведено крат-

кое описание некоторых видов ра-

бот по техническому обслуживанию

и текущему ремонту автомобиля.

Полная технология технического

обслуживания, ремонта и утилиза-

ции имеется у дилеров ЗАО «Джи Эм–

АВТОВАЗ», которые оснащены спе-

циальным оборудованием и инстру-

ментом. В связи с этим, с целью обес-

печения высокого качества работ, ре-

комендуется техническое обслужи-

вание и ремонт проводить только у

дилеров ЗАО «Джи Эм–АВТОВАЗ».

Внимание

Периодически необходимо прове-

рять состояние защитных резино-

вых чехлов шарниров приводов пе-

редних колес, шаровых опор, а так-

же защитных колпачков шарни-

ров рулевых тяг. Если чехол или

колпачок поврежден или скручен,

то в шарнир будут проникать

пыль, вода и грязь, что вызовет их

усиленный износ и разрушение. По-

этому поврежденный чехол или

колпачок должен быть заменен но-

вым, а скрученный – поправлен.

СИСТЕМА СМАЗКИ ДВИГАТЕЛЯ

При работающем двигателе рас-

ход моторного масла – нормаль-

ное явление. Величина расхода

масла зависит от стиля вождения

автомобиля и определяется на-

грузкой на двигатель и частотой

вращения коленчатого вала. В на-

чальный период эксплуатации

расход масла несколько повышен.

Поэтому регулярно, особенно

перед дальними поездками, про-

веряйте уровень масла в картере

двигателя.

Уровень масла проверяйте на хо-

лодном неработающем двигателе

и при необходимости доливайте

масло. Уровень масла должен на-

ходится между метками «MIN» и

«МАХ» указателя 2, рис. 27. Свежее

масло доливайте через горловину,

закрываемую пробкой 5, рис. 14.

Уровень масла не должен пре-

вышать метки «МАХ» указателя. В

противном случае масло через

систему вентиляции картера бу-

дет попадать в камеру сгорания и

вместе с отработавшими газами

ТЕХНИЧЕСКОЕ

ОБСЛУЖИВАНИЕ

И ТЕКУЩИЩИЙ

РЕМОНТ

АВТОМОБИЛЯ

Рис. 27. Проверка уровня масла в картере

двигателя

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

выбрасываться в атмосферу. На

автомобилях, оснащенных ката-

литическим нейтрализатором,

продукты сгорания масла могут

вывести нейтрализатор из строя.

СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ

ДВИГАТЕЛЯ

Внимание

Уровень охлаждающей жидкос-

ти в расширительном бачке дол-

жен быть между метками «MAX»

и «MIN», нанесенными на корпусе

бачка 2, рис. 28, который выпол-

нен из полупрозрачного материа-

ла, позволяющего визуально кон-

тролировать уровень жидкости.

Предупреждение

Проверку уровня и открытие

пробки 1 бачка для доливки жид-

кости проводите только на хо-

лодном двигателе. После заливки

жидкости пробка должна быть

плотно завернута, так как сис-

тема при работающем и прогре-

том двигателе находится под

давлением.

В тех случаях, когда уровень

жидкости постоянно понижается

и приходится часто доливать ее,

обратитесь к дилеру ЗАО «Джи

Эм–АВТОВАЗ».

Предупреждение

Охлаждающая жидкость ядо-

вита! Ее следует хранить в

плотно закрытой таре и вне до-

сягаемости детей.

Внимание

Применение чистой воды в

качестве охлаждающей жид-

кости допускается только в

экстренной ситуации. При

первой же возможности необ-

ходимо заменить воду на реко-

мендованную охлаждающую

жидкость.

ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА

Уровень тормозной жидкости в

бачке 1, рис. 29, проверяйте визу-

ально по меткам, нанесенным на

корпус бачка, выполненного из

полупрозрачной пластмассы.

При снятой крышке 2 и новых на-

кладках тормозных колодок уро-

вень жидкости должен быть на

метке «МIN».

Проверяя уровень тормозной

жидкости в бачке, не забудьте

также проверить исправность

работы датчика аварийного

уровня тормозной жидкости.

Для этого при включенном за-

Рис. 28. Проверка уровня охлаждающей

жидкости в расширительном бачке

Техническое обслуживание и текущий ремонт автомобиля

жигании нажмите сверху на

центральную часть защитного

колпачка 3 – в комбинации при-

боров должна загораться кон-

трольная лампа.

Внимание

Контрольная лампа аварий-

ного состояния рабочей тор-

мозной системы загорается

при понижении уровня жидкос-

ти в бачке ниже метки «MIN»,

что при новых или частично

изношенных накладках колодок

тормозных механизмов гово-

рит об утечке жидкости вслед-

ствие разгерметизации систе-

мы. Доливку жидкости в этом

случае проводите только после

восстановления герметичнос-

ти системы.

Для выявления и устранения

причин разгерметизации тор-

мозной системы немедленно об-

ратитесь к дилеру ЗАО «Джи

Эм–АВТОВАЗ».

При эксплуатации автомобиля

особое внимание уделяйте со-

стоянию гибких шлангов, так

как они подвергаются воздейст-

вию воды, грязи, песка и соли. В

случае выявления мелких тре-

щин на наружной оболочке

шланга или появлении вздутий

при нажатии на педаль тормоза

необходимо произвести замену

шланга на новый.

Через три года эксплуатации

тормозную жидкость в системе

необходимо заменить. Это связа-

но с тем, что тормозная жидкость

впитывает влагу из окружающей

среды, что приводит к пониже-

нию ее температуры кипения.

Кроме того, содержание воды мо-

жет вызвать коррозию деталей

рабочей тормозной системы.

Работы по замене тормозных

шлангов и тормозной жидкости

выполняйте у дилера ЗАО «Джи

Эм–АВТОВАЗ».

Предупреждение

Тормозная жидкость ядовита!

Ее следует хранить в плотно за-

крытой таре и вне досягаемос-

ти детей.

Внимание

Не допускайте попадания

тормозной жидкости на лако-

красочное покрытие кузова –

это может привести к его по-

вреждению.

Предупреждение

При неисправностях в тормоз-

ной системе пользуйтесь услуга-

ми эвакуатора.

Рис. 29. Проверка уровня тормозной

жидкости

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

ГИДРОПРИВОД ВЫКЛЮЧЕНИЯ

СЦЕПЛЕНИЯ

При новых накладках ведомого

диска уровень жидкости в бачке

главного цилиндра 1, рис. 30, гид-

ропривода выключения сцепле-

ния должен быть по нижнюю

кромку заливной горловины.

На автомобиле применен гидрав-

лический привод сцепления с без-

зазорной установкой подшипника

выключения сцепления, не требу-

ющий вмешательства во время экс-

плуатации. Компенсация износа

накладок ведомого диска происхо-

дит автоматически внутри элемен-

тов привода и визуально отражает-

ся в изменении уровня тормозной

жидкости. Приближение уровня

жидкости в бачке к нижней кромке

металлического хомута крепления

бачка косвенно свидетельствует о

предельном износе накладок ведо-

мого диска сцепления.

При проверке состояния элемен-

тов привода обращайте внимание

на состояние шлангов и защитных

чехлов. При обнаружении трещин

их необходимо заменить на новые.

В случае падения уровня жидкости

в бачке необходимо найти и устра-

нить негерметичность. После уст-

ранения течи уровень жидкости в

бачке необходимо обеспечить как

и при новых накладках ведомого

диска, см. выше.

Замена тормозной жидкости в ги-

дроприводе выключения сцепле-

ния, так же как и ее замена в гидро-

приводе рабочей тормозной систе-

мы, должна проводится через 3 года

у дилера ЗАО «Джи Эм–АВТОВАЗ».

ГИДРОУСИЛИТЕЛЬ РУЛЕВОГО

УПРАВЛЕНИЯ

Для обеспечения нормальной

работы гидравлического усили-

теля рулевого управления необ-

ходимо регулярно контролиро-

вать уровень рабочей жидкости в

бачке гидроусилителя 2, рис. 31.

Уровень жидкости при холодном

гидронасосе и неработающем

двигателе должен находиться

между метками большего и мень-

шего диаметра указателя 1 крыш-

Рис. 30. Бачок гидропривода выключения

сцепления

Рис. 31. Бачок насоса гидроусилителя

Техническое обслуживание и текущий ремонт автомобиля

ки бачка. Падение уровня жидко-

сти свидетельствует о разгерме-

тизации системы. В этом случае

следует немедленно обратиться к

дилеру ЗАО «Джи Эм–АВТОВАЗ»

для устранения течи в местах не-

плотного соединения.

АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ

Уровень электролита должен

быть между метками «MIN» и

«МАХ», нанесенными на полу-

прозрачном корпусе батареи,

рис. 32, а при их отсутствии – по

нижнюю кромку заливного от-

верстия. Если уровень электро-

лита в батарее ниже нормы – об-

ратитесь к дилеру ЗАО «Джи

Эм–АВТОВАЗ».

Внимание

Постоянно следите за чисто-

той клемм и зажимов аккумуля-

торной батареи и за надежнос-

тью их соединения. Помните,

что окисление клемм и зажи-

мов, а также небрежное соеди-

нение, вызывают искрение в ме-

сте ненадежного контакта,

что может привести к выходу

из строя электронного оборудо-

вания автомобиля. Также не до-

пускается проверять работо-

способность генератора при

работающем двигателе путем

снятия зажимов с аккумуля-

торной батареи.

При установке аккумуляторной

батареи на автомобиль следите за

тем, чтобы провода были соедине-

ны в соответствии с указанной на

их наконечниках и клеммах бата-

реи полярностью (положительная

клемма больше отрицательной).

При заряде аккумуляторной ба-

тареи непосредственно на авто-

мобиле от постороннего источ-

ника тока обязательно отключите

ее от генератора. Аккумуляторная

батарея соединяется с клеммой

«В+» генератора положительным

проводом – наконечник «+».

СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ

Для надежного пуска двигателя

необходимо менять свечи у ди-

лера ЗАО «Джи Эм–АВТОВАЗ» с

указанной в «Сервисной книж-

ке» периодичностью.

Постоянно следите за чисто-

той высоковольтных проводов и

за надежностью их соединений

со свечами зажигания и модулем

зажигания.

Рис. 32. Проверка уровня электролита в

аккумуляторной батарее

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

ОМЫВАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ

В бачок омывателей ветрового

стекла и фар а также в бачок омы-

ва стекла двери задка рекомендуем

заливать смесь воды и специаль-

ной стеклоомывающей жидкости

в пропорции, указанной на ее упа-

ковке. В теплое время года допус-

кается использовать чистую воду.

Перед очередной доливкой

жидкости в бачок омывателя вет-

рового стекла и фар 2, рис. 33,

проверьте и, в случае загрязне-

ния, очистите сетку фильтра под

крышкой 1.

Бачок 3 омывателя заднего

стекла, рис. 33,расположен за

обивкой двери задка и сверху за-

крывается крышкой 4.

УХОД ЗА ШИНАМИ

Перед каждым выездом прове-

ряйте состояние шин. Не реже

одного раза в неделю проверяй-

те внутреннее давление воздуха

в шинах ручным манометром,

см. таблицу 1. Если наблюдает-

ся постоянное падение давления

воздуха в шине, проверьте, нет

ли утечки воздуха через золот-

ник. В случае утечки воздуха до-

верните золотник, а если это не

поможет, замените его новым.

Если давление падает при ис-

правном золотнике, то найдите

место утечки воздуха и отремон-

тируйте шину.

Чтобы избежать повреждения

герметизирующего слоя закраи-

ны шины, демонтаж и монтаж ее

проводите только на шиномон-

тажном стенде в ремонтной мас-

терской. После монтажа новых

шин обязательно отбалансируйте

колеса.

Для обеспечения равномерного

износа шин переставляйте колеса

по схеме, приведенной на рис. 34,

с периодичностью, указанной в

«Сервисной книжке».

При эксплуатации автомобиля

избегайте наездов на бордюры и

быстрой езды по дорогам с

Рис. 33. Бачки омывателей ветровых стекол

Техническое обслуживание и текущий ремонт автомобиля

Тип шины*Передние колеса Задние колеса

205/70R15 95Т 1,9 1,9

205/70R15 95Q М+S 1,9 1,9

205/75R15 97Т 1,9 1,9

205/75R15 97Q M+S 1,9 1,9

*Маркировка шин нанесена на ее боковине и расшифровывается

(например, для шины 205/70R15 95 Q M+S) следующим образом:

205 – ширина профиля шины в мм;

70 – отношение высоты шины к ее ширине, выраженное в %;

R – радиальное расположение нитей корда;

15 – посадочный диаметр шины в дюймах;

95 – индекс допустимой грузоподъемности шины;

Q – индекс скорости;

M+S – означает, что шина предназначена в основном для снега и грязи.

Расшифровка индексов допустимой грузоподъемности и скорости

приводится в специальной литературе.

**ЕТ – расстояние от привалочной плоскости диска до середины обода.

Таблица 1. Давление воздуха в шинах, МПа

Размерность колес Вылет колеса, ET**, мм Примечание

6J х 15Н2 48 Стальное,

штампованное

6 1/2Jх15Н2 40 Из алюминиевого

сплава

Таблица 2. Размерность применяемых колес

неудовлетворительным покры-

тием, так как повреждение обода

колеса или порыв корда шины

может вызвать потерю ее герме-

тичности и дисбаланс колеса.

При появлении во время движе-

ния вибраций проверьте балан-

сировку у дилера ЗАО «Джи

Эм–АВТОВАЗ».

Шины должны монтироваться

на колеса указанной в таблице 2

размерности.

Предупреждение

На автомобиль должны уста-

навливаться шины одной моде-

ли, имеющие одну и ту же мар-

кировку. При установке шин с

направленным дорожным ри-

сунком протектора, который

можно определить по стрелке

на их боковинах, необходимо

обеспечивать совпадение на-

правления стрелок и направле-

ния вращения колес.

Резкие ускорения и замедле-

ния, недостаточное или повы-

шенное давление воздуха, прене-

брежение к перестановке колес

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

ЗАМЕНА КОЛЕС

Для замены колес:

1. Затормозите автомобиль стоя-

ночным тормозом, включите пер-

вую или заднюю передачу в короб-

ке передач, убедитесь, что рычаг

управления раздаточной короб-

кой не находится в нейтральном

положении. По возможности при-

мите дополнительные меры про-

тив самопроизвольного скатыва-

ния автомобиля, установив сзади и

спереди колеса, наиболее удален-

ного от заменяемого, предметы,

препятствующие его качению.

2. Достаньте домкрат 5, рис. 35,

который крепится эластичным

ремнем в багажнике на арке зад-

него левого колеса, насос и сумку

с инструментом, расположенные

в багажнике на арке заднего пра-

вого колеса. Демонтируйте запас-

ное колесо 2. Для демонтажа за-

пасного колеса снимите декора-

тивный колпак 1 и отверните три

гайки, которыми колесо крепится

к специальному кронштейну.

Рис. 34. Схема перестановки колес

Рис. 35. Подъем автомобиля при замене колес

по схеме, дисбаланс, езда на по-

вышенных скоростях по небла-

гоустроенным дорогам, непра-

вильно установленные углы пе-

редних колес в значительной

степени сокращают срок служ-

бы шин. На изношенных шинах

движение становится опасным

вследствие ухудшения сцепле-

ния с дорогой.

Зимой рекомендуется исполь-

зование зимних шипованных или

нешипованных шин.

Техническое обслуживание и текущий ремонт автомобиля

3. Снимите защитную крышку

3 у заменяемого колеса, если

она предусмотрена конструк-

цией колеса из алюминиевого

сплава, и ослабьте на один обо-

рот комбинированным ключом

4 пять гаек крепления колеса.

4. Установите домкрат 5 ближе к

заменяемому колесу так, чтобы

при выдвижении винта его пята

упиралась в подштамповку специ-

ального кронштейна на днище ку-

зова. Выдвижение винта произво-

дится вращением петли привода

домкрата по часовой стрелке, без

применения воротка, при этом до-

пускается удержание верхней

опоры от проворачивания за ле-

песток фланца верхней опоры, не

допуская попадания в зазор опора

– кузов посторонних предметов,

рук и других частей тела, следите,

чтобы этого не делали дети.

5. Вращайте рукоятку 6 домкра-

та по часовой стрелке до тех пор,

пока колесо не окажется припод-

нятым на несколько сантиметров

над землей, достаточных для ус-

тановки запасного колеса.

Предупреждение

Неправильно установленный

домкрат может привести к по-

вреждению автомобиля или его

падению с домкрата. Следите за

тем, чтобы пята домкрата

точно упиралась в подштампов-

ку специального кронштейна на

днище кузова. Находиться под

автомобилем, приподнятым

домкратом, запрещено.

6. Отверните гайки и снимите

колесо. Установите запасное ко-

лесо и равномерно затяните гай-

ки крепления.

7. Вращением рукоятки 6 против ча-

совой стрелки опустите автомобиль.

8. Подтяните гайки, проверьте и

доведите до нормы давление воз-

духа в шине.

9. Закрепите замененное колесо

на кронштейне двери задка и ус-

тановите на место декоративный

колпак 1.

10. Уложите домкрат и инстру-

мент на свои штатные места и за-

фиксируйте их эластичными

ремнями.

ЗАМЕНА ПЛАВКИХ

ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ

Монтажный блок с предохра-

нителями 1, рис. 36, и реле 2 кре-

пится на специальных крон-

штейнах слева от рулевой колон-

ки и закрывается снизу крыш-

кой 3. Для доступа к монтажному

блоку снимите его крышку, для

чего отверните саморезы. Неис-

правный предохранитель опре-

деляется по вышедшим из строя

цепям, защищаемым этим предо-

хранителем, в соответствии с

таблицей 3. Сила тока, на кото-

рую рассчитан предохранитель,

указана на его лицевой части, а

номер предохранителя нанесен

на корпусе монтажного блока.

Новый предохранитель должен

иметь ту же маркировку по току,

что и заменяемый. Схема разме-

щения реле и предохранителей

приведена на рисунке 36.

Компоновка блока, установлен-

ного на Вашем автомобиле, мо-

жет отличаться от показанной на

рисунке 36.

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

№ предохранителя

(сила тока, А)Защищаемые цепи

F1 (5 A)

Лампы подсветки

Плафон освещения багажника

Подкапотная лампа

Лампы освещения номерного знака

Лампы передних габаритных огней

F2 (7,5 A)

Лампа ближнего света (левая фара)

Электрокорректор света фар

Моторедуктор корректора

F3 (10 A)

Лампа дальнего света (левая фара)

F4 (10 A)

Левая противотуманная фара

F5 (30 A)

Реле электростеклоподъемников

Электростеклоподъемники

F6 (15 A)

Блок управления электроблокировкой

дверей

F7 (20 A)

Прикуриватель

Реле звукового сигнала

Звуковой сигнал

F8 (20 A)

Реле обогрева заднего стекла (контакты)

Элемент обогрева заднего стекла

F9 (20 A)

Лампа освещения вещевого ящика

Реле очистителя ветрового стекла

Переключатель очистителя ветрового стекла

Электродвигатель очистителя ветрового стекла

Реле фароочистителя (контакты)

Электродвигатели фароочистителей

Электродвигатель фароомывателя

F10

Резерв

F11 (5 A)

Лампы задних габаритных огней

Регулятор освещения приборов

№ предохранителя

(сила тока, А)Защищаемые цепи

F12 (7,5 A)

Лампа ближнего света (правая фара)

Моторедуктор корректора (правая фара)

F13 (10 A)

Лампа дальнего света (правая фара)

F14 (10 A)

Правая противотуманная фара

F15 (20 A)

Блок управления наружными зеркалами

Моторедукторы управления

наружными зеркалами

F16 (10 A)

Реле-прерыватель указателей

поворота и аварийной сигнализации

(в режиме аварийной сигнализации)

F17 (7,5 A)

Плафон индивидуальной подсветки

Контрольная лампа иммобилизатора

Лампы стоп-сигнала

Дополнительный сигнал торможения

Плафон освещения салона

F18 (25 A)

Лампы света заднего хода

Электровентилятор отопителя

Электродвигатель омывателя ветрового стекла

Реле обогрева заднего стекла (обмотка)

Реле очистителя заднего стекла

Электродвигатель очистителя заднего стекла

Электродвигатель омывателя заднего стекла

Блок управления блокировкой дверей

F19 (10 A)

Реле-прерыватель указателей поворота и ава-

рийной сигнализации

(в режиме указания поворота)

Комбинация приборов

Контрольная лампа включения блокировки

дифференциала

F20

Задние противотуманные фонари

Таблица 3. Цепи, защищаемые плавкими предохранителями

F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9

F11 F12 F13 F14 F15 F16 F17 F18 F19

F10

F20

K5 K6 K7 K8

Внимание

Категорически запрещается

установка самодельной пере-

мычки или предохранителя

другого номинала взамен пере-

горевшего.

В случае повторного выхода

из строя предохранителя для

выяснения и устранения при-

чин, вызвавших его оплавле-

ние, Вам необходимо обра-

титься к дилеру ЗАО «Джи Эм–

АВТОВАЗ».

Дополнительно под панелью

приборов располагаются блоки

реле с предохранителями, кото-

рые защищают элементы систем

впрыска. Предохранители имеют

номинал по току 15 А. Дополни-

тельный предохранитель на 30 А

защищает цепи электровентиля-

торов системы охлаждения.

Плавкими предохранителями

не защищаются электрические

цепи зажигания, пуска двигателя,

генератора, реле ближнего света

фар, реле дальнего света фар.

ЗАМЕНА ЛАМП

Внимание

Для нормальной работы сис-

темы освещения и сигнализа-

ции применяйте лампы, ука-

занные в приложении 2.

Перед заменой ламп в

блок–фаре снимите защитную

крышку 3, рис. 37, которая фик-

сируется проволочным держа-

телем 2. Для замены лампы

ближнего или дальнего света

345 7 6

Рис. 37. Блок-фара Рис. 36. Монтажный блок – схема и установка

Техническое обслуживание и текущий ремонт автомобиля

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

снимите колодку 5, выведите из

пазов усики пружинной защел-

ки 6 и извлеките лампу 4.

Чтобы заменить лампу указа-

теля поворота поверните па-

трон 1 против часовой стрелки

и выньте его из гнезда, поверни-

те и извлеките лампу.

Для замены лампы габарит-

ного света необходимо демон-

тировать колодку 5 ближнего

света фар, вытянуть патрон с

лампой из блок-фары, извлечь

лампу.

Замену ламп в заднем фонаре

проводите со стороны багажно-

го отделения, предварительно

открыв клапан в обивке бокови-

ны багажного отделения. Для до-

ступа к перегоревшей лампе 1,

рис. 38, поверните патрон 2 про-

тив часовой стрелки и выньте

его в сборе с лампой. Чтобы вы-

нуть лампу из патрона, нажмите

на лампу и поверните ее против

часовой стрелки.

В противотуманной фаре 1,

рис. 39, перегоревшую лампу

меняйте, предварительно сняв

фару с автомобиля. Чтобы из-

влечь лампу 3, снимите защит-

ный резиновый кожух 4 и выве-

дите из пазов усики пружинной

защелки 2. Для удобства демон-

тажа лампы предварительно

снимите с нее колодку 5.

В плафоне освещения сало-

на, рис. 40, перегоревшую лам-

пу 2 меняйте, сняв рассеиватель

1, для чего нажмите пальцами

по центру рассеивателя и потя-

ните его вниз. Лампа удержива-

Рис. 38. Задний фонарь

3 21

Рис. 39. Противотуманная фава (вид сзади) Рис. 40. Плафон освещения салона

Описание автомобиля. Кузов и салон

ется в плафоне пружинными

контактами.

Перегоревшую лампу 3,

рис. 41, в фонаре освещения

номерного знака меняйте

только после его снятия с авто-

мобиля, для чего отверните вин-

ты 6, вставьте отвертку в паз 4,

нажмите пальцем к центру за-

щелку 5 и отверткой аккуратно

снимите рассеиватель 2. Лампа в

корпусе 1 удерживается пру-

жинными контактами.

Для замены лампы в боковом

указателе поворотов, рис. 42,

снимите его с автомобиля. В

гнезде указатель удерживается

пружинными фиксаторами. За-

тем снимите защитный резино-

вый колпачок 1, выньте патрон в

сборе с лампой из корпуса 2 и

извлеките лампу.

Для замены контрольных

ламп 1 и ламп освещения 2, рис.

43, в комбинации приборов

снимите щиток и отверните вин-

ты крепления. Затем потяните

комбинацию приборов на себя и

отсоедините жгуты проводов от

колодок 3. Лампу, подлежащую

замене, поверните против часо-

вой стрелки и выньте из гнезда.

Чтобы заменить перегорев-

шую лампу в плафоне инди-

видуальной подсветки, необ-

ходимо демонтировать его вы-

ключатель. Для этого сожмите

выключатель с боков, выведите

из зацепления выступы оси с от-

верстиями в неподвижной час-

ти плафона и затем потяните

выключатель вниз.

3124

Рис. 41. Фонарь освещения номерного знака

Рис. 42. Боковой указатель поворота

423 1 32 4

211 21

Рис. 43. Комбинация приборов (вид сзади)

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

Для замены лампы в фонаре

освещения вещевого ящика

извлеките его из гнезда, аккурат-

но поддев его сверху отверткой.

Снимите основание в фонаре на-

жатием на защелку, замените пе-

регоревшую лампу.

Замена лампы в плафоне осве-

щения багажника производит-

ся аналогично замене лампы в

фонаре освещения вещевого

ящика.

УХОД ЗА КУЗОВОМ

Кузов является базовым и самым

дорогостоящим элементом авто-

мобиля. Он изготовлен из совре-

менных материалов и защищен

от коррозии высококачествен-

ными защитными средствами.

Основа долговечности коррози-

онной защиты заложена заводом-

изготовителем, однако ее эффек-

тивность и срок действия зависят

от правильного ухода, климати-

ческих условий, экологического

состояния окружающей среды и

условий хранения.

Чтобы не появились царапины

на лакокрасочном покрытии кузо-

ва, не удаляйте пыль и грязь сухим

обтирочным материалом. Автомо-

биль лучше мыть в специализиро-

ванных автомойках, где использу-

ются современное оборудование

и моющие средства, щадящие ла-

кокрасочное покрытие кузова. В

крайнем случае допускается мой-

ка струей воды небольшого напо-

ра с использованием мягкой губки

и специального автошампуня.

Внимание

Не мойте автомобиль при ра-

ботающем двигателе!

После мойки сразу же оботрите

вымытые поверхности насухо,

так как при высыхании капель во-

ды на окрашенной поверхности

образуются пятна. Зимой после

мойки автомобиля в теплом по-

мещении перед выездом протри-

те кузов и уплотнители дверей на-

сухо, так как при замерзании ос-

тавшихся капель могут образо-

ваться трещины на лакокрасоч-

ном покрытии, и произойдет

примерзание уплотнителей к ку-

зову. Не рекомендуется приме-

нять для мойки автомобиля содо-

вые и щелочные растворы, а так-

же сточные воды, чтобы покры-

тие не потускнело.

Перед мойкой автомобиля про-

чистите дренажные отверстия две-

рей и порогов, рис. 44. При мойке

автомобиля избегайте попадания

прямой струи воды на изделия эле-

ктрооборудования, электронные

устройства, датчики и разъемные

соединения в моторном отсеке.

Следите за состоянием защитных

чехлов разъемных соединений

электронных блоков и датчиков.

При попадании влаги разъемные

соединения продуйте сжатым воз-

духом и обработайте водоотталки-

вающим автопрепаратом для за-

щиты контактов от окисления.

Во время мойки тщательно про-

мывайте зафланцовки дверей, ка-

пота, сварные швы и соединения

моторного отсека и проемов две-

Техническое обслуживание и текущий ремонт автомобиля

рей, так как накопившаяся грязь в

указанных местах приведет к раз-

рушению защитно-декоративного

покрытия и к коррозии металла.

При обнаружении признаков

коррозии – налеты коррозии, ме-

стные вздутия краски, сколы и

прочее – удалите рыхлую и плас-

товую ржавчину мелкой наждач-

ной шкуркой и обработайте зачи-

щенное место преобразователем

ржавчины, согласно инструкции

на преобразователь. Затем нане-

сите первичный грунт и подкрась-

те эмалью. На днище кузова и арки

колес на грунт нанесите битум-

ную противошумную мастику.

Сколы и царапины на лакокра-

сочном покрытии, сколы масти-

ки по аркам колес и на днище свя-

заны с механическим воздейст-

вием эксплуатационного харак-

тера. Следы коррозии по свароч-

ным соединениям и стыкам дета-

лей кузова имеют поверхност-

ный характер и в начальной ста-

дии могут быть удалены полиро-

вочными пастами. Если не будут

своевременно приняты меры по

устранению дефектов защитно-

декоративного покрытия эксплу-

атационного характера, то это

приведет к развитию коррозии

под слоем покрытия, его отслое-

нию и вспучиванию.

Для повышения коррозионной

стойкости кузова в замкнутые ко-

робчатые полости порогов, лон-

жеронов, поперечин и другие

элементы основания кузова нане-

сен специальный антикоррози-

онный состав. При эксплуатации

автомобиля рекомендуем прово-

дить восстановление защитного

покрытия скрытых полостей ку-

зова на предприятиях техничес-

кого обслуживания в течении

первого года эксплуатации и за-

тем периодически раз в год.

В процессе эксплуатации авто-

мобиля покрытие на днище кузова

подвергается воздействию гравия,

песка, соли. В результате этого воз-

действия мастика и грунт стирают-

ся, оголенный металл ржавеет. По-

этому регулярно следите за состо-

янием покрытия днища и своевре-

Рис. 44. Дренажные отверстия дверей и порогов

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

менно восстанавливайте покры-

тие на поврежденных участках.

Для сохранения блеска окрашен-

ных поверхностей автомобиля,

особенно у автомобилей, храня-

щихся на открытом воздухе, регу-

лярно полируйте их с применени-

ем полировочных паст. Эти пасты

закрывают микротрещины и по-

ры, возникшие в процессе эксплу-

атации в лакокрасочном покры-

тии, что препятствует возникнове-

нию коррозии под слоем краски.

Чтобы поверхность кузова дли-

тельное время сохраняла блеск,

не оставляйте автомобиль про-

должительное время на солнце, а

также не допускайте попадания

кислот, растворов соды, тормоз-

ной жидкости и бензина на по-

верхность кузова.

Чтобы не появились пятна на

лакокрасочном покрытии под

люком топливного бака при по-

падании бензина, протирайте по-

верхность чистой ветошью перед

заправкой и после нее.

Детали из пластмасс протирай-

те влажной ветошью. Применять

бензин или растворители не ре-

комендуется, иначе пластмассо-

вые детали потеряют блеск.

Пыль с обивок подушек и сиде-

ний удаляйте пылесосом. Для уда-

ления жирных пятен на обивке

применяйте универсальные очи-

стители интерьера. Одновремен-

но тщательно протирайте влаж-

ной ветошью резиновые уплот-

нители и соприкасающиеся с ни-

ми поверхности дверей и крыш-

ки багажника.

Стекла очищайте мягкой льня-

ной ветошью или замшей. Очень

грязные стекла предварительно

вымойте водой с добавлением

стеклоомывающей жидкости

(30 см3на 1 л воды).

В связи с неблагоприятной эко-

логической обстановкой в некото-

рых районах отмечаются случаи

агрессивного воздействия отдель-

ных компонентов из окружающей

среды на защитно-декоративные

покрытия автомобиля. Эти воздей-

ствия проявляются в виде рыжей

сыпи, локального изменения цвета

наружного лакокрасочного по-

крытия, локального разрушения

эмалевого покрытия кузова.

Причиной появления рыжей

сыпи является осаждение на го-

ризонтальные поверхности кузо-

ва мельчайших частиц взвешен-

ной в воздухе металлической пы-

ли, которая приклеивается к кузо-

ву продуктами коррозии во время

увлажнения росой. Рыжая сыпь

может быть удалена 5%-ным рас-

твором щавелевой кислоты с по-

следующей обильной промывкой

чистой водой, после чего кузов

необходимо отполировать. Без

специальных мер она постепен-

но удаляется последующими

мойками или дождями.

Локальные изменения цвета –

пятна – наружного лакокрасоч-

ного покрытия и локальные раз-

рушения эмалевого покрытия ку-

зова являются следствием воздей-

ствия кислотных промышленных

выбросов после их соединения с

влагой воздуха. Такие воздейст-

вия, в зависимости от степени тя-

жести, устраняются полировкой

или перекраской кузова.

Техническое обслуживание и текущий ремонт автомобиля

ХРАНЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

В эксплуатации большое внима-

ние уделяйте условиям хранения ав-

томобиля. Оптимальным условиям

для хранения автомобиля отвечают:

навес, где температура и влаж-

ность соответствуют параметрам

окружающей среды, имеется по-

стоянное движение воздуха и от-

сутствует прямое воздействие

солнечной радиации и атмо-

сферных осадков;

отапливаемое помещение, ин-

дивидуальный гараж с температу-

рой не ниже плюс 5 °С и относи-

тельной влажностью 50–70 %, обо-

рудованное приточно-вытяжной

вентиляцией.

Если же отапливаемое помеще-

ние, индивидуальный гараж име-

ет малоэффективную приточно-

вытяжную вентиляцию, а автомо-

биль эксплуатируется в зимний

период или после мойки ставится

на хранение без предваритель-

ной просушки, то разрушитель-

ное воздействие коррозии мно-

гократно возрастает.

При длительном хранении ав-

томобиля зимой под навесом или

в неотапливаемом помещении

снимите аккумуляторную бата-

рею и аудиоаппаратуру и храните

их отдельно; слейте жидкости из

бачков омывателей стекол.

При подготовке автомобиля к

длительному хранению:

Вымойте автомобиль и вытрите

кузов насухо. Удалите коррозию.

Поверхность с поврежденной

краской покрасьте. Нанесите на

кузов консервирующий состав.

Пустите и прогрейте двигатель.

Остановите двигатель, выверните

свечи зажигания и залейте в каж-

дый цилиндр по 25–30 г подогре-

того моторного масла, после чего

поверните коленчатый вал на

10–15 оборотов и заверните свечи.

Бумажной или тканевой про-

масленной лентой заклейте вы-

ходное отверстие трубы основ-

ного глушителя.

Для защиты от пыли закройте

двигатель брезентом или пленкой.

Поставьте автомобиль на

подставки так, чтобы колеса

были приподняты над опорной

поверхностью.

Полностью зарядите аккумуля-

торную батарею и храните ее в

сухом прохладном месте.

Обслуживание автомобиля во вре-

мя хранения (один раз в два меся-

ца) заключается в следующем:

Осмотрите автомобиль. Пора-

женные коррозией участки на ок-

рашенной поверхности зачисти-

те и закрасьте.

Выверните свечи зажигания,

проверните коленчатый вал на

2–3 оборота и заверните свечи.

Поверните рулевое колесо на

1–1,5 оборота в каждую сторону.

Три–пять раз приведите в дейст-

вие педали тормоза и сцепления,

педаль акселератора и стояноч-

ный тормоз.

При длительном хранении ав-

томобиля, свыше 1 месяца, необ-

ходим контроль за аккумулятор-

ной батареей. Проверьте плот-

ность и, при необходимости, под-

зарядите батарею.

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА АТОМОБИЛЯ

ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ И РАЗМЕРЫ

Модель автомобиля ШЕВРОЛЕ НИВА

Тип кузова универсал

Схема компоновки с продольным

расположением двигателя

и постоянным приводом

на все колеса

Количество мест, чел 5

Количество мест при полностью сложенных задних сиденьях, чел 2

Снаряженная масса, кг 1400

Разрешенная максимальная масса (РММ), кг 1800

Дорожный просвет автомобиля со снаряженной массой

и с шинами 205/70R15, мм 200

Полная масса буксируемого прицепа*, кг

– не оборудованного тормозами 600

– оборудованного тормозами 1200

Модель двигателя ВАЗ-2123

Количество и расположение цилиндров 4 в ряд

Рабочий объем, л1,69

Диаметр цилиндра и ход поршня, мм 82х80

Степень сжатия 9,3

Номинальная мощность (нетто) по ГОСТ 14846, кВт 58,5

Номинальная частота вращения коленчатого вала, мин-1 5200

Максимальный крутящий момент по ГОСТ 14846, Нм 127,5

Частота вращения коленчатого вала при максимальном крутящем

моменте, мин-1 4000±200

Техническая характеристика автомобиля

* При этом вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства в статическом состоянии должна быть в пределах 25–50 кг.

** ЭСУД – электронная система управления двигателем.

*** Замеряется по специальной методике.

**** Получен при испытаниях по Директиве ЕС 93/116 и 99/100

2450

1652

3844

713 681 1450 1440

200

4048

1770

2120

Рис. 45. Габаритные размеры автомобиля

Минимальная частота вращения коленчатого вала двигателя

на режиме холостого хода, мин-1 850±30

Система питания/зажигания ЭСУД**

Марка бензина, ГОСТ Р 51105 Премиум-95 (АИ-95)

Свечи зажигания А17ДВРМ

Максимальная скорость***, км/ч 140

Время*** разгона с переключением передач до скорости 100 км/ч, с19

Расход**** топлива на 100 км пути при смешанном цикле, л10,8

Габаритные размеры, мм см. рис. 45

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

ЗАПРАВОЧНЫЕ ОБЪЕМЫ

* Заправочные объемы указаны в литрах

ОСНОВНЫЕ РЕГУЛИРОВОЧНЫЕ И КОНТРОЛЬНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Зазор между электродами свечи зажигания, мм 1,00–1,15

Свободный ход рулевого колеса в положении, соответствующем

движению по прямой, не более, град 5

Минимально допустимая толщина накладок для колодок

- передних тормозов, мм 1,5

- задних тормозов, мм 2,0

Топливный бак 58,0

Система охлаждения двигателя 8,0

Система смазки двигателя 3,75

Картер коробки передач 1,6

Картер раздаточной коробки 0,79

Картер переднего моста 1,15

Картер заднего моста 1,3

Система гидропривода тормозов 0,5

Система гидропривода выключения сцепления 0,15

Бачок омывателей ветрового стекла 5,0

Бачок омывателя двери задка 2,0

Передний амортизатор 0,15

Задний амортизатор 0,215

Гидроусилитель руля 1,7

Техническая характеристика автомобиля

* Нагрузка распределяется по салону автомобиля: по 75 кг на передних сиденьях и 75 кг по центру заднего сиденья.

Прогиб поликлинового ремня привода генератора при усилии 75 Н, мм 3–17

Ход рычага стояночного тормоза, зубцов

– при регулировке 7–9

– при эксплуатации 7–14

Плотность электролита аккумуляторной батареи (6СТ–55)

при 25 °С для умеренного климата, г/см31,28

Уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке

при холодном двигателе между метками «MAX» и «MIN»

Уровень жидкости в бачке насоса гидроусилителя

рулевого управления между рисками на щупе

Уровень жидкости в бачке гидропривода тормозов

при снятой крышке и новых накладках тормозных колодок до метки «МIN»

Уровень жидкости в бачке гидропривода выключения сцепления на уровне нижних сдвоенных

рисок

- для выносного бачка около нижней кромки хомута

Уровень масла в картере двигателя между рисками указателя

Уровень масла в картере коробки передач, переднем и заднем мостах до нижних кромок

контрольных отверстий

Схождение передних колес под нагрузкой* 2250 Н (225 кгс), мм 0±1

Развал передних колес под нагрузкой* 2250 Н (225 кгс), град 0°30’±30'

Продольный наклон оси поворота колеса под нагрузкой*

2250 Н (225 кгс), град 3°40'±30'

ПАСПОРТНЫЕ ДАННЫЕ

Модель и номер автомоби-

ля, модель двигателя, весовые

данные, варианты исполне-

ния и комплектации указаны в

сводной табличке заводских дан-

ных, рис. 46.

Вторая строка сверху содержит

номер одобрения типа транс-

портного средства.

Третья строка сверху в таблич-

ке расшифровывается следую-

щим образом: первые три буквы

по международным стандартам

обозначают код завода-изгото-

вителя; шесть следующих цифр

– модель автомобиля; буква ла-

тинского алфавита или цифра –

модельный год выпуска автомо-

биля; последние семь цифр – но-

мер шасси, для легкового авто-

мобиля соответствующий номе-

ру кузова.

Цифры в левой колонке сверху

вниз обозначают:

полная допустимая масса ав-

томобиля;

допустимая масса с прицепом;

Цифры в правой колонке

сверху вниз обозначают:

допустимую нагрузку на пе-

реднюю ось;

допустимую нагрузку на зад-

нюю ось.

Номер автомобиля (VIN) на-

несён на надставке щитка пе-

редка и в багажном отделении

на полу багажника, под обив-

кой, рис. 46.

Модель и номер двигателя вы-

биты с левой стороны двигате-

ля на горизонтальной площадке

блока цилиндров на уровне

разъёма с головкой блока между

третьей и четвёртой свечами,

рис. 46.

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

X9L212300 30000001

2123 0000001

Джи Эм-АВТОВАЗ

№ POCC RU. MT02.E00000

X9L212300 30000001

ДВИГАТЕЛЬ 2123

1760 кг 1-840 кг.

2960 кг. 2-950 кг.

X9L212300 30000001

Рис. 46. Паспортные данные

Приложения

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

Места смазки, заправки, обработки Наименование ГОСТ, ТУ Применение

Автомобильный бензин

Топливный бак

Премиум-95 (Аи-95)

RON 95 (Премиум-95)

EN 228

ГОСТ Р 51105-97

Класс испаряемости в

летний или зимний

период в зависимости

от климатического

района применения

Моторные масла тип СУПЕР

Система смазки двигателя

Класс вязкости по SAE Уровень

эксплуатационных

свойств

по API SG, SH, SJ

ASEA A2

CCMC G3, G4

Трансмиссионные масла

Класс вязкости по SAE Уровень

эксплуатационных

свойств

Коробка передач

Раздаточная коробка 75W-90; 80W-85; 80W-90 по API GL-4

или универсальные GL-4/GL-5

Передний мост

Задний мост

Рулевой механизм 80W-90; 85W-90 по API GL-5

или универсальные GL-4/GL-5

Гидроусилитель руля Pentosin Hydraulic Fluid CHF11S VW52137

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 1. ГОРЮЧЕ-СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ЖИДКОСТИ

5W-30

5W-40

10W-30

10W-40

15W-40

20W-40

-30 -20 -10 0 °С 10 20 30 40 50

Приложения

Места смазки, заправки, обработки Наименование ГОСТ, ТУ Применение

Консистентные смазки

Шарнир и пружина люка крышки

топливного бака ВТВ-1 ТУ 38.101.180

Замки дверей и капота ФИОЛ-1 ТУ 38.УССР-201-247

Ограничители открывания дверей ШРУС-4 ТУ 38.УССР-201-312

Шарниры привода передних колес

ШРУС-4М

СПЕКТРОЛ ШРУС МоS2

(фасованная ШРУС-4М) ТУ 0254-001-0014882

MOLIKOT VN2461C Dowcorning

Клеммы и зажимы аккумуляторной батареи

Замочные скважины дверей Автосмазка ВТВ-1

в аэрозольной упаковке ТУ 6-15-954

Шаровые опоры передней подвески

Шарниры рулевых тяг ШРБ-4 ТУ 38.УССР-201-143

Шарниры карданных валов Литин 2 ТУ 0254-311-00148820

Шлицевые соединения

карданных валов

158 ТУ 38.101320

ЛСЦ-15 ТУ 38 УССР 201224

Шарнир промежуточного

карданного вала

ЭСМА ТУ 400-Ф-ЭХ-01-92

ЛЗ-ПЖЛ-00 ТУ 0254-312-00148820

Longterm-00 Dowcorning

Регулятор давления ДТ-1 ТУ 38-УССР-201-116

Эксплуатационные жидкости

Гидравлические амортизаторы ГРЖ-12, Славол-АЖ

Система охлаждения двигателя и

система отопления салона Антифризы на основе этиленгликоля с комплексом ингибиторов коррозии и

пеногасителем

Система гидропривода тормозов и сцепления

Тормозные жидкости тип DOT-4 SAE J 1703, FMSS116

Бачки омывателей стекол Стеклоомывающие жидкости на основе спиртов

Руководство по эксплуатации

Chevrolet Niva. Горячая линия (095) 7-44-11-77

ПРИЛОЖЕНИЕ 2. ЛАМПЫ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ НА АВТОМОБИЛЕ

Блок-фара:

лампа дальнего света АКГ 12-55 (Н1)

лампа ближнего света H7

лампа указателя поворота PY21

лампа габаритного света A 12-5-2 (W5W)

Лампа противотуманной фары АКГ 12-55-1 (H3) или

АКГ 12-55 (H31)

Задний фонарь:

лампа указателя поворота A12-21-3 (P21W)

лампа противотуманного света и габаритного огня A12-21-4 (P21W/4W)

лампа стоп-сигнала A12-21-3 (P21W)

лампа заднего хода A12-21-3 (P21W)

Дополнительный сигнал торможения Светодиоды

Фонарь освещения номерного знака AC 12-5-1 (C5W)

Плафон индивидуального освещения A12-4-1 (T4W)

Фонарь освещения вещевого ящика AC 12-5-1 (C5W)

Персональная лампа A12-5-12 (W5W)

Плафон освещения салона AC 12-5-1 (C5W)

Боковой указатель поворота A12-5-12 (W5W)

Лампы подсветки символов АСМН 12-0,55

Контрольные лампы комбинации приборов А12-1,2

Лампы освещения комбинации приборов А12-1,1

ЗАО «GM–AVTOVAZ»

Российская Федерация, 445967,

г. Тольятти, ул. Вокзальная, 37.

Телефон: (8482) 75-80-28. Факс: (8482) 75-80-64

www.gmavtovaz.ru

21230-3902012-00 Руководство по эксплуатации автомобиля Chevrolet Niva.

Издание 3, Редакция 1 (Ноябрь 2003 г.)

Отпечатано в России. Типография «Эффект», г. Самара. Тираж 30000 экз.